How to Be Strong in the Lord/fr - Revision history

Jessefarris at 02:28, 18 May 2009

2009-05-18T02:28:01Z

← Older revision		Revision as of 02:28, 18 May 2009
Line 19:		Line 19:
	Priez pour les yeux > regardez la gloire de Dieu > espérez en cette gloire > fortifiez-vous dans la joie.		Priez pour les yeux > regardez la gloire de Dieu > espérez en cette gloire > fortifiez-vous dans la joie.

-	Languissant après Dieu ~~après~~ vous,	+	Languissant après Dieu avec vous,

	Pasteur John		Pasteur John

Jessefarris at 02:09, 18 May 2009

2009-05-18T02:09:32Z

← Older revision		Revision as of 02:09, 18 May 2009
Line 1:		Line 1:
	{{info\|Comment se fortifier dans le Seigneur}} 1. ''« La '''joie''' de l'Éternel est votre force »'' (Néhémie 8:10).		{{info\|Comment se fortifier dans le Seigneur}} 1. ''« La '''joie''' de l'Éternel est votre force »'' (Néhémie 8:10).

-	C’est bien que nous appartenons à un Dieu dont la joie ~~soit~~ le chemin de la puissance, n’est-ce pas ? Satan est un dieu très morne. Mais Jésus dit « Réjouissez-vous quand ce jour arrive, et sautez de joie, car, voyez, votre récompence dans le ciel sera grande » (Luc 6:23). Satan ne peut pas supporter les chansons des saints. (Sachant cela, il fabrique les succédanés « musicaux » qui ne sont pas les chansons du cœur d’un peuple content, mais les grognements et les halètements et les hurlements des gens qui n’ont pas de paix.) J’ai vu Satan chassé par les chansons des Chrétiens saturés d’espoir. Et je sais que dans ma propre vie, trouver l’allure pour finir la course demande le recouvrement de la joie de l’Éternel maintes et maintes fois. La joie est une grande puissance.	+	C’est bien que nous appartenons à un Dieu dont la joie est le chemin de la puissance, n’est-ce pas ? Satan est un dieu très morne. Mais Jésus dit « Réjouissez-vous quand ce jour arrive, et sautez de joie, car, voyez, votre récompence dans le ciel sera grande » (Luc 6:23). Satan ne peut pas supporter les chansons des saints. (Sachant cela, il fabrique les succédanés « musicaux » qui ne sont pas les chansons du cœur d’un peuple content, mais les grognements et les halètements et les hurlements des gens qui n’ont pas de paix.) J’ai vu Satan chassé par les chansons des Chrétiens saturés d’espoir. Et je sais que dans ma propre vie, trouver l’allure pour finir la course demande le recouvrement de la joie de l’Éternel maintes et maintes fois. La joie est une grande puissance.

	2. ''« Nous réjouissons dans '''l’espérance''' de la gloire de Dieu »'' (Romains 5:2).		2. ''« Nous réjouissons dans '''l’espérance''' de la gloire de Dieu »'' (Romains 5:2).
Line 13:		Line 13:
	4. ''« Je ne cesse [de prier] afin que les yeux de vos cœurs soient illuminés, pour que vous sachiez quelle est l’espérance de son appel, et quelle et la richesse de la gloire de son héritage qu’il réserve aux saints »'' (Éphésiens 1:16-18).		4. ''« Je ne cesse [de prier] afin que les yeux de vos cœurs soient illuminés, pour que vous sachiez quelle est l’espérance de son appel, et quelle et la richesse de la gloire de son héritage qu’il réserve aux saints »'' (Éphésiens 1:16-18).

-	Le grand défi maintenant est de connaître la gloire de notre espérance, de la voir avec les yeux du cœur plutôt que penser à elle avec la tête. C’est la grande lutte spirituelle. Et elle est luttée avec la télévision fermée, à genoux, dans la Parole. Que Dieu empêche que « en voyant nous ne voyons point, et en entendant nous n’entendons point. » Prions de tout notre cœur que Dieu qui a dit « Que la lumière soit » illumine notre cœur « pour faire resplendir la connaissance de ''la gloire de Dieu sur la face de Christ'' » (2 Corinthiens 4:6).	+	Le grand défi maintenant est de connaître la gloire de notre espérance, de la voir avec les yeux du cœur plutôt que penser à elle avec la tête. C’est la grande lutte spirituelle. Et elle est luttée avec la télévision fermée, à genoux, dans la Parole. Que Dieu empêche que « en voyant nous ne voyons point, et en entendant nous n’entendons point. » Prions de tout notre cœur que Dieu qui a dit « Que la lumière soit » illumine notre cœur « pour faire resplendir la connaissance de ''la gloire de Dieu sur la face de Christ'' » (2 Corinthiens 4:6).

	'''Sommaire '''		'''Sommaire '''

-	Priez pour les yeux > regardez la gloire de Dieu > espérez ~~dans~~ cette gloire > fortifiez-vous dans la joie.	+	Priez pour les yeux > regardez la gloire de Dieu > espérez en cette gloire > fortifiez-vous dans la joie.

	Languissant après Dieu après vous,		Languissant après Dieu après vous,

	Pasteur John		Pasteur John

Jessefarris at 02:03, 18 May 2009

2009-05-18T02:03:55Z

← Older revision		Revision as of 02:03, 18 May 2009
Line 13:		Line 13:
	4. ''« Je ne cesse [de prier] afin que les yeux de vos cœurs soient illuminés, pour que vous sachiez quelle est l’espérance de son appel, et quelle et la richesse de la gloire de son héritage qu’il réserve aux saints »'' (Éphésiens 1:16-18).		4. ''« Je ne cesse [de prier] afin que les yeux de vos cœurs soient illuminés, pour que vous sachiez quelle est l’espérance de son appel, et quelle et la richesse de la gloire de son héritage qu’il réserve aux saints »'' (Éphésiens 1:16-18).

-	Le grand défi maintenant est de connaître la gloire de notre espérance, de voir ~~lui~~ avec les yeux du cœur plutôt que penser à ~~lui~~ avec la tête. C’est la grande lutte spirituelle. Et elle est luttée avec la télévision fermée, à genoux dans la Parole. Que Dieu empêche que « en voyant nous ne voyons point, et en entendant nous n’entendons point. » Prions de tout notre cœur que Dieu qui a dit « Que la lumière soit~~, ~~» illumine notre cœur « pour faire resplendir la connaissance de ''la gloire de Dieu sur la face de Christ'' » (2 Corinthiens 4:6).	+	Le grand défi maintenant est de connaître la gloire de notre espérance, de la voir avec les yeux du cœur plutôt que penser à elle avec la tête. C’est la grande lutte spirituelle. Et elle est luttée avec la télévision fermée, à genoux, dans la Parole. Que Dieu empêche que « en voyant nous ne voyons point, et en entendant nous n’entendons point. » Prions de tout notre cœur que Dieu qui a dit « Que la lumière soit » illumine notre cœur « pour faire resplendir la connaissance de ''la gloire de Dieu sur la face de Christ'' » (2 Corinthiens 4:6).

	'''Sommaire '''		'''Sommaire '''

Jessefarris at 01:55, 18 May 2009

2009-05-18T01:55:12Z

← Older revision		Revision as of 01:55, 18 May 2009
Line 1:		Line 1:
-	{{~~InProcess~~\|}}~~Hi Jesse,~~	+	{{info\|Comment se fortifier dans le Seigneur}} 1. ''« La '''joie''' de l'Éternel est votre force »'' (Néhémie 8:10).

-	~~Here is the blank page for your translation~~. ~~Thanks for your help!~~	+	C’est bien que nous appartenons à un Dieu dont la joie soit le chemin de la puissance, n’est-ce pas ? Satan est un dieu très morne. Mais Jésus dit « Réjouissez-vous quand ce jour arrive, et sautez de joie, car, voyez, votre récompence dans le ciel sera grande » (Luc 6:23). Satan ne peut pas supporter les chansons des saints. (Sachant cela, il fabrique les succédanés « musicaux » qui ne sont pas les chansons du cœur d’un peuple content, mais les grognements et les halètements et les hurlements des gens qui n’ont pas de paix.) J’ai vu Satan chassé par les chansons des Chrétiens saturés d’espoir. Et je sais que dans ma propre vie, trouver l’allure pour finir la course demande le recouvrement de la joie de l’Éternel maintes et maintes fois. La joie est une grande puissance.

-	~~Kathy~~	+	2. ''« Nous réjouissons dans '''l’espérance''' de la gloire de Dieu »'' (Romains 5:2).
		+
		+	Certains plaisirs viennent de ce que nous possédons maintenant – le pardon des péchés, la communion avec Dieu, les vies significatives, le culte, la camaraderie, le lever et le coucher du soleil, la famille et les amis précieux. Mais c’est un fait simple et douloureux que « notre être extérieur se déteriore » (2 Corinthiens 4:16) ; nous sommes « affligés de toute manière… perplexes… persécutés… abattus » (2 Corinthiens 4:8-9) ; et nous qui avons l’Esprit « gémissons en nous-mêmes en attendant l’adoption, la rédemption de notre corps » (Romains 8:23). Donc, si nous aurons une joie inébranlable dans cette vie, elle devra être « dans l’espérance. » « C'est en espérance que nous sommes sauvés, mais l’espérance qu’on voit n’est plus l’espérance ; comment espérer encore ce qu’on voit ? Mais si nous espérons ce que nous ne voyons pas, nous l’attendons avec persévérance » - et avec joie (Romains 8:24/25.) Donc, « Réjouissez-vous en espérance ! » (Romains 12:12).
		+
		+	3. ''« Il essuiera toute larme de leurs yeux, et la mort ne sera plus, ni les cris ne seront, car les premières choses ont disparu… La ville n’a besoin ni du soleil ni de la lune pour l’éclairer, car la gloire de Dieu l’a fait briller, et l’agneau est sa lampe. »'' (Apocalypse 21:4, 23)
		+
		+	Ceci est notre espérance. Un jour, la gloire de Dieu se présentera dans une nouvelle création et essuiera tout mal et toute douleur et toute peine et toute crainte et toute culpabilité. Toute obédience et fidelité sera justifiée et récompensée. Toute abnégation et souffrance en foi sera récompensée au centuple. « Lui qui n’a pas épargné son propre Fils, mais qui l’a même livré pour nous tous, nous donnera aussi toutes choses avec lui par sa grâce » (Romains 8:32). Tout ce que Dieu possède sera l’héritage de ses enfants pour leur plaisir éternel.
		+
		+	4. ''« Je ne cesse [de prier] afin que les yeux de vos cœurs soient illuminés, pour que vous sachiez quelle est l’espérance de son appel, et quelle et la richesse de la gloire de son héritage qu’il réserve aux saints »'' (Éphésiens 1:16-18).
		+
		+	Le grand défi maintenant est de connaître la gloire de notre espérance, de voir lui avec les yeux du cœur plutôt que penser à lui avec la tête. C’est la grande lutte spirituelle. Et elle est luttée avec la télévision fermée, à genoux dans la Parole. Que Dieu empêche que « en voyant nous ne voyons point, et en entendant nous n’entendons point. » Prions de tout notre cœur que Dieu qui a dit « Que la lumière soit, » illumine notre cœur « pour faire resplendir la connaissance de ''la gloire de Dieu sur la face de Christ'' » (2 Corinthiens 4:6).
		+
		+	'''Sommaire '''
		+
		+	Priez pour les yeux > regardez la gloire de Dieu > espérez dans cette gloire > fortifiez-vous dans la joie.
		+
		+	Languissant après Dieu après vous,
		+
		+	Pasteur John

Kathyyee: New page: {{InProcess|}}Hi Jesse, Here is the blank page for your translation. Thanks for your help! Kathy

2009-05-17T23:56:09Z

New page: {{InProcess|}}Hi Jesse, Here is the blank page for your translation. Thanks for your help! Kathy

New page

{{InProcess|}}Hi Jesse,

Here is the blank page for your translation. Thanks for your help!

Kathy