http://en.gospeltranslations.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Nine_Marks_of_a_Healthy_Church%2Fes Nine Marks of a Healthy Church/es - Revision history 2026-04-08T00:05:17Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.16alpha http://en.gospeltranslations.org/w/index.php?title=Nine_Marks_of_a_Healthy_Church/es&diff=3192&oldid=prev Bhkauflin at 17:11, 18 July 2008 2008-07-18T17:11:06Z <p></p> <table style="background-color: white; color:black;"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 17:11, 18 July 2008</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 7:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 7:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>#[[Nine Marks of a Healthy Church/Expositional Preaching/es|Predicación Expositiva]] &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>#[[Nine Marks of a Healthy Church/Expositional Preaching/es|Predicación Expositiva]] &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>#[[Nine Marks of a Healthy Church/Biblical Theology/es|Teología Bíblica]] &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>#[[Nine Marks of a Healthy Church/Biblical Theology/es|Teología Bíblica]] &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>#[[Nine Marks of a Healthy Church/<del class="diffchange diffchange-inline">The Gospel</del>/es|Un Entendimiento Bíblico De Las Buenas Nuevas]] &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>#[[Nine Marks of a Healthy Church/<ins class="diffchange diffchange-inline">A Biblical Understanding of the Good News</ins>/es|Un Entendimiento Bíblico De Las Buenas Nuevas]] &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>#[[Nine Marks of a Healthy Church/A Biblical Understanding of Conversion/es|Un Entendimiento Biblico De La Conversion]] &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>#[[Nine Marks of a Healthy Church/A Biblical Understanding of Conversion/es|Un Entendimiento Biblico De La Conversion]] &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>#[[Nine Marks of a Healthy Church/A Biblical Understanding of Evangelism/es|Un Entendimiento Bíblico Del Evangelismo]] &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>#[[Nine Marks of a Healthy Church/A Biblical Understanding of Evangelism/es|Un Entendimiento Bíblico Del Evangelismo]] &nbsp;</div></td></tr> <!-- diff generator: internal 2026-04-08 00:05:17 --> </table> Bhkauflin http://en.gospeltranslations.org/w/index.php?title=Nine_Marks_of_a_Healthy_Church/es&diff=3191&oldid=prev Bhkauflin at 17:06, 18 July 2008 2008-07-18T17:06:19Z <p></p> <table style="background-color: white; color:black;"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 17:06, 18 July 2008</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 5:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 5:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Nine Marks of a Healthy Church/Introduction/es|Introducción]]&lt;br&gt; &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Nine Marks of a Healthy Church/Introduction/es|Introducción]]&lt;br&gt; &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>#[[Nine Marks of a Healthy Church/<del class="diffchange diffchange-inline">Chapter 1</del>/es|Predicación Expositiva]] &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>#[[Nine Marks of a Healthy Church/<ins class="diffchange diffchange-inline">Expositional Preaching</ins>/es|Predicación Expositiva]] &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>#[[Nine Marks of a Healthy Church/<del class="diffchange diffchange-inline">Chapter 2</del>/es|Teología Bíblica]] &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>#[[Nine Marks of a Healthy Church/<ins class="diffchange diffchange-inline">Biblical Theology</ins>/es|Teología Bíblica]] &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>#[[Nine Marks of a Healthy Church/<del class="diffchange diffchange-inline">Chapter 3</del>/es|Un Entendimiento Bíblico De Las Buenas Nuevas]] &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>#[[Nine Marks of a Healthy Church/<ins class="diffchange diffchange-inline">The Gospel</ins>/es|Un Entendimiento Bíblico De Las Buenas Nuevas]] &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>#[[Nine Marks of a Healthy Church/<del class="diffchange diffchange-inline">Chapter 4</del>/es|Un Entendimiento Biblico De La Conversion]] &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>#[[Nine Marks of a Healthy Church/<ins class="diffchange diffchange-inline">A Biblical Understanding of Conversion</ins>/es|Un Entendimiento Biblico De La Conversion]] &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>#[[Nine Marks of a Healthy Church/<del class="diffchange diffchange-inline">Chapter 5</del>/es|Un Entendimiento Bíblico Del Evangelismo]] &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>#[[Nine Marks of a Healthy Church/<ins class="diffchange diffchange-inline">A Biblical Understanding of Evangelism</ins>/es|Un Entendimiento Bíblico Del Evangelismo]] &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>#[[Nine Marks of a Healthy Church/<del class="diffchange diffchange-inline">Chapter 6</del>/es|Un Entendimiento Bíblico De La Membresía Eclesiástica]] &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>#[[Nine Marks of a Healthy Church/<ins class="diffchange diffchange-inline">A Biblical Understanding of Church Membership</ins>/es|Un Entendimiento Bíblico De La Membresía Eclesiástica]] &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>#[[Nine Marks of a Healthy Church/<del class="diffchange diffchange-inline">Chapter 7</del>/es|Disciplina Bíblica Eclesiástica]] &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>#[[Nine Marks of a Healthy Church/<ins class="diffchange diffchange-inline">Biblical Church Discipline</ins>/es|Disciplina Bíblica Eclesiástica]] &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>#[[Nine Marks of a Healthy Church/<del class="diffchange diffchange-inline">Chapter 8</del>/es|Un Interés Por Promover El Discipulado Y Crecimiento Cristiano]] &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>#[[Nine Marks of a Healthy Church/<ins class="diffchange diffchange-inline">A Concern for Promoting Christian Discipleship and Growth</ins>/es|Un Interés Por Promover El Discipulado Y Crecimiento Cristiano]] &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>#[[Nine Marks of a Healthy Church/<del class="diffchange diffchange-inline">Chapter 9</del>/es|Liderazgo Bíblico Eclesiástico]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>#[[Nine Marks of a Healthy Church/<ins class="diffchange diffchange-inline">Biblical Church Leadership</ins>/es|Liderazgo Bíblico Eclesiástico]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Nine Marks of a Healthy Church/Conclusion/es|Conclusión]] &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Nine Marks of a Healthy Church/Conclusion/es|Conclusión]] &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Nine Marks of a Healthy Church/Appendix/es|Apéndice: Un Modelo Típico De Pacto De Una Iglesia Saludable]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Nine Marks of a Healthy Church/Appendix<ins class="diffchange diffchange-inline">: A Typical Covenant of a Healthy Church</ins>/es|Apéndice: Un Modelo Típico De Pacto De Una Iglesia Saludable]]</div></td></tr> <!-- diff generator: internal 2026-04-08 00:05:17 --> </table> Bhkauflin http://en.gospeltranslations.org/w/index.php?title=Nine_Marks_of_a_Healthy_Church/es&diff=3190&oldid=prev Bhkauflin at 16:52, 11 July 2008 2008-07-11T16:52:52Z <p></p> <table style="background-color: white; color:black;"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 16:52, 11 July 2008</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>{{<del class="diffchange diffchange-inline">MasterHeader </del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>{{<ins class="diffchange diffchange-inline">info</ins>|Nueve Marcas de una Iglesia Saludable}} __NOTOC__ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|<del class="diffchange diffchange-inline">author= Mark Dever </del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">|partnerurl= http://www.9marks.org </del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">|partner= 9Marks</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">|other=</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">|mediatype= Book </del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">|lang= Spanish </del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">|editor= n/a</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">|user=</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">|translator= 9Marks</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">|levels= 1 </del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">|reviewed= Final Version </del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">|newtitle=</del>Nueve Marcas de una Iglesia Saludable</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">|series=Nine Marks of a Healthy Church</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">|topic=Church Life</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">|subtopic=The Nature of the Church</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">|month=</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">|day=</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">|year=2004</del>}} __NOTOC__ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>=== CONTENIDO&nbsp; ===</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>=== CONTENIDO&nbsp; ===</div></td></tr> <!-- diff generator: internal 2026-04-08 00:05:17 --> </table> Bhkauflin http://en.gospeltranslations.org/w/index.php?title=Nine_Marks_of_a_Healthy_Church/es&diff=3189&oldid=prev Bhkauflin at 16:47, 25 June 2008 2008-06-25T16:47:02Z <p></p> <table style="background-color: white; color:black;"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 16:47, 25 June 2008</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 35:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 35:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Nine Marks of a Healthy Church/Conclusion/es|Conclusión]] &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Nine Marks of a Healthy Church/Conclusion/es|Conclusión]] &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Nine Marks of a Healthy Church/Appendix/es|Un Modelo Típico De Pacto De Una Iglesia Saludable]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Nine Marks of a Healthy Church/Appendix/es|<ins class="diffchange diffchange-inline">Apéndice: </ins>Un Modelo Típico De Pacto De Una Iglesia Saludable]]</div></td></tr> <!-- diff generator: internal 2026-04-08 00:05:17 --> </table> Bhkauflin http://en.gospeltranslations.org/w/index.php?title=Nine_Marks_of_a_Healthy_Church/es&diff=3188&oldid=prev Bhkauflin at 16:44, 25 June 2008 2008-06-25T16:44:17Z <p></p> <table style="background-color: white; color:black;"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 16:44, 25 June 2008</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 21:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 21:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>=== CONTENIDO&nbsp; ===</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>=== CONTENIDO&nbsp; ===</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Nine Marks of a Healthy Church/<del class="diffchange diffchange-inline">Foreword</del>/es|Introducción]]&lt;br&gt; &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Nine Marks of a Healthy Church/<ins class="diffchange diffchange-inline">Introduction</ins>/es|Introducción]]&lt;br&gt; &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>#[[Nine Marks of a Healthy Church/Chapter 1/es|Predicación Expositiva]] &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>#[[Nine Marks of a Healthy Church/Chapter 1/es|Predicación Expositiva]] &nbsp;</div></td></tr> <!-- diff generator: internal 2026-04-08 00:05:17 --> </table> Bhkauflin http://en.gospeltranslations.org/w/index.php?title=Nine_Marks_of_a_Healthy_Church/es&diff=3187&oldid=prev Bhkauflin at 16:43, 25 June 2008 2008-06-25T16:43:46Z <p></p> <table style="background-color: white; color:black;"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 16:43, 25 June 2008</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 35:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 35:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Nine Marks of a Healthy Church/Conclusion/es|Conclusión]] &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Nine Marks of a Healthy Church/Conclusion/es|Conclusión]] &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Un Modelo Típico De Pacto De Una Iglesia Saludable &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">[[Nine Marks of a Healthy Church/Appendix/es|</ins>Un Modelo Típico De Pacto De Una Iglesia Saludable<ins class="diffchange diffchange-inline">]]</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">&lt;br&gt; </del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">=== SOBRE EL LIBRO&nbsp; ===</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">CUARTA EDICIÓN </del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">MARK E. DEVER&lt;br&gt;&lt;br&gt;Ministerio De Las Nueve Marcas </del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">525 A Street Ne. Washington Dc 20002 </del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Tel. (202) 543-1224, Fax (202) 543-6113 </del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Página Web: www.9marks.org&lt;br&gt;Copyright © 2001-2004 Mark E. Dever&lt;br&gt;All Rights Reserved.&lt;br&gt;Printed in the United States of America&lt;br&gt; </del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">&lt;br&gt; </del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">==== MINISTERIO DE LAS NUEVE MARCAS&lt;br&gt;&nbsp; ====</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">'''NUESTRA MISIÓN'''&lt;br&gt; </del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">'''Considerando:'''&amp;nbsp; Que la hipocresía hace irrelevante a la iglesia.&lt;br&gt; </del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">'''Considerando:''' Que la pureza verdadera y atractiva es una importante&lt;br&gt;herramienta de seguridad, edificación y evangelismo. Aún así, hoy en día dicha pureza&lt;br&gt;es descuidada muy a menudo.&lt;br&gt; </del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">'''Por Lo Tanto:''' Nuestra misión es un llamado a la iglesia a mantenerse como&lt;br&gt;la novia atractiva de Cristo, la cual compró y le dio su razón de ser. Esta labor&lt;br&gt;la realizamos por medio de instruir y animar&lt;br&gt;a pastores y otros lÍderes eclesiásticos.&lt;br&gt; </del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">==== NUESTRO OBJETIVO&nbsp; ====</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Juntamente con una importancia renovada dada a la autoridad&lt;br&gt;de las Escrituras entre muchos Cristianos evangélicos, se ha notado un aumento del secularismo y una disminución en las lealtades denominacionales, por lo que las tradiciones están&lt;br&gt;siendo ampliamente cuestionadas hoy en día. Creemos que existe apertura y aun hambre para nuevos planteamientos de la iglesia en los círculos evangélicos. Hoy es el momento y la oportunidad de redefinir la iglesia en una manera más sana y bíblica. </del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">&lt;br&gt;El Ministerio de las Nueve Marcas (MNM) busca cambiar la manera en que los pastores y líderes entienden a la iglesia local. Deseamos reenfocar nuestra atención en el valor de una congregación sana. Queremos reconectar una cuidadosa teología&lt;br&gt;bíblica con las prácticas de la iglesia. </del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">&lt;br&gt;Ministerio de las Nueve Marcas (MNM) provee un forum educacional para discutir, examinar y debatir los elementos de&lt;br&gt;una Iglesia local modela. Además de enseñar, deseamos presentar&lt;br&gt;un modelo, el cual está siendo reformado constantemente por la Palabra de Dios. Los cuatro canales primarios a través de los cuales buscamos demostrar un modelo de Iglesia saludable son:&lt;br&gt; </del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">*&amp;nbsp;Medios de comunicación: radio, sitios web, grabaciones. </del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">*&amp;nbsp;Estudios: conferencias, residentados (5 meses de estudio), cursos sabatinos. </del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">*&amp;nbsp;Publicaciones: libros, panfletos, separatas. </del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">*&amp;nbsp;Alcance: grupos especializados de reflexión y viajes.</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <!-- diff generator: internal 2026-04-08 00:05:17 --> </table> Bhkauflin http://en.gospeltranslations.org/w/index.php?title=Nine_Marks_of_a_Healthy_Church/es&diff=3186&oldid=prev Bhkauflin at 18:23, 16 June 2008 2008-06-16T18:23:24Z <p></p> <table style="background-color: white; color:black;"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 18:23, 16 June 2008</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 8:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 8:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|editor= n/a</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|editor= n/a</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|user=</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|user=</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|translator= <del class="diffchange diffchange-inline">9marks</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|translator= <ins class="diffchange diffchange-inline">9Marks</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|levels= 1 &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|levels= 1 &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|reviewed= Final Version &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|reviewed= Final Version &nbsp;</div></td></tr> <!-- diff generator: internal 2026-04-08 00:05:17 --> </table> Bhkauflin http://en.gospeltranslations.org/w/index.php?title=Nine_Marks_of_a_Healthy_Church/es&diff=3185&oldid=prev Bhkauflin at 18:21, 16 June 2008 2008-06-16T18:21:13Z <p></p> <table style="background-color: white; color:black;"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 18:21, 16 June 2008</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 6:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 6:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|mediatype= Book &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|mediatype= Book &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|lang= Spanish &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|lang= Spanish &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|editor= &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|editor= <ins class="diffchange diffchange-inline">n/a</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|user=</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|user=</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|translator= 9marks</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|translator= 9marks</div></td></tr> <!-- diff generator: internal 2026-04-08 00:05:18 --> </table> Bhkauflin http://en.gospeltranslations.org/w/index.php?title=Nine_Marks_of_a_Healthy_Church/es&diff=3184&oldid=prev Bhkauflin at 18:21, 16 June 2008 2008-06-16T18:21:00Z <p></p> <table style="background-color: white; color:black;"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 18:21, 16 June 2008</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 8:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 8:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|editor= &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|editor= &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|user=</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|user=</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|translator= &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|translator= <ins class="diffchange diffchange-inline">9marks</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|levels= 1 &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|levels= 1 &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|reviewed= Final Version &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|reviewed= Final Version &nbsp;</div></td></tr> <!-- diff generator: internal 2026-04-08 00:05:18 --> </table> Bhkauflin http://en.gospeltranslations.org/w/index.php?title=Nine_Marks_of_a_Healthy_Church/es&diff=3183&oldid=prev Bhkauflin at 18:18, 16 June 2008 2008-06-16T18:18:24Z <p></p> <table style="background-color: white; color:black;"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 18:18, 16 June 2008</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 17:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 17:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|month=</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|month=</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|day=</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|day=</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|year=<del class="diffchange diffchange-inline">2005</del>}} __NOTOC__ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|year=<ins class="diffchange diffchange-inline">2004</ins>}} __NOTOC__ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>=== CONTENIDO&nbsp; ===</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>=== CONTENIDO&nbsp; ===</div></td></tr> <!-- diff generator: internal 2026-04-08 00:05:18 --> </table> Bhkauflin