How to Deal with Anger/es - Revision history

Avillos at 11:37, 20 June 2009

Avillos — Sat, 20 Jun 2009 11:37:26 GMT

← Older revision		Revision as of 11:37, 20 June 2009
Line 137:		Line 137:
	'''Un plan para el arrepentimiento'''.		'''Un plan para el arrepentimiento'''.

-	...Arrepentirse por pecado de ira es raro. Jesús explicó por qué: "Y este es el juicio: que la luz vino al mundo, y los hombres amaron más las tinieblas que la luz, pues sus acciones eran malas. Porque todo el que hace lo malo odia la luz, y no viene a la luz para que sus acciones no sean expuestas” (Juan 3:19-20).	+	...Arrepentirse por un pecado de ira es raro. Jesús explicó por qué: "Y este es el juicio: que la luz vino al mundo, y los hombres amaron más las tinieblas que la luz, pues sus acciones eran malas. Porque todo el que hace lo malo odia la luz, y no viene a la luz para que sus acciones no sean expuestas” (Juan 3:19-20).

	Las personas inteligentes, que no se arrepienten creen que pueden justificar su ira porque Dios se enoja. Por eso peinan los Evangelios para encontrar una sola prueba de que Jesús se enojó. El término “indignación justa” sólo esclarece aún menos el asunto.		Las personas inteligentes, que no se arrepienten creen que pueden justificar su ira porque Dios se enoja. Por eso peinan los Evangelios para encontrar una sola prueba de que Jesús se enojó. El término “indignación justa” sólo esclarece aún menos el asunto.

Avillos at 11:36, 20 June 2009

Avillos — Sat, 20 Jun 2009 11:36:50 GMT

JoyaTeemer at 00:29, 17 June 2009

JoyaTeemer — Wed, 17 Jun 2009 00:29:49 GMT

← Older revision		Revision as of 00:29, 17 June 2009
Line 1:		Line 1:
-	{{info\|~~CÓMO TRATAR CON EL ENOJO~~}}	+	{{info\|Cómo Tratar Con El Enojo}}

	Si tuviera que clasificar en una lista los pecados desde el más hasta el menos destructivo, las dos primeras posiciones las ocuparían el enojo y la mentira...		Si tuviera que clasificar en una lista los pecados desde el más hasta el menos destructivo, las dos primeras posiciones las ocuparían el enojo y la mentira...
Line 92:		Line 92:

	El apóstol Pablo no pudo decirlo mejor: “Digo, pues: Andad por el Espíritu, y no cumpliréis el deseo de la carne” (Gálatas 5:16).		El apóstol Pablo no pudo decirlo mejor: “Digo, pues: Andad por el Espíritu, y no cumpliréis el deseo de la carne” (Gálatas 5:16).
-

	'''El Espíritu de Dios en Uganda'''.		'''El Espíritu de Dios en Uganda'''.
Line 135:		Line 134:

	Mi nuevo amigo me dijo que era el hombre más rico de Uganda. Había sido liberado de la insoportable carga del pecado (odio, ira, amargura) y ahora se deleitaba en la ilimitada riqueza del fruto del Espíritu que solamente Dios puede dar. Mientras nos separábamos, le prometí que compartiría su historia con los demás…		Mi nuevo amigo me dijo que era el hombre más rico de Uganda. Había sido liberado de la insoportable carga del pecado (odio, ira, amargura) y ahora se deleitaba en la ilimitada riqueza del fruto del Espíritu que solamente Dios puede dar. Mientras nos separábamos, le prometí que compartiría su historia con los demás…
-

	'''Un plan para el arrepentimiento'''.		'''Un plan para el arrepentimiento'''.

JoyaTeemer at 00:24, 17 June 2009

JoyaTeemer — Wed, 17 Jun 2009 00:24:46 GMT

← Older revision		Revision as of 00:24, 17 June 2009
Line 1:		Line 1:
-	~~'''~~	+	{{info\|CÓMO TRATAR CON EL ENOJO}}
-	CÓMO TRATAR CON EL ENOJO~~'''~~	+
-	~~por Henry Brandt.~~	+
-		+

	Si tuviera que clasificar en una lista los pecados desde el más hasta el menos destructivo, las dos primeras posiciones las ocuparían el enojo y la mentira...		Si tuviera que clasificar en una lista los pecados desde el más hasta el menos destructivo, las dos primeras posiciones las ocuparían el enojo y la mentira...
Line 11:		Line 8:

	Parece existir un consenso universal acerca de que a la ira hay que domesticarla. Aun así hay un amplio desacuerdo sobre la causa y el remedio…		Parece existir un consenso universal acerca de que a la ira hay que domesticarla. Aun así hay un amplio desacuerdo sobre la causa y el remedio…
-

	'''Una percepción equivocada del enojo'''.		'''Una percepción equivocada del enojo'''.
Line 18:		Line 14:

	Rara vez se pregunta uno sobre la posibilidad de que el enojo sea un pecado en su corazón. Esa palabra casi ha desaparecido de su vocabulario y en su lugar, las personas confiesan que son infelices, están tensas, tienen ansiedad, están preocupadas, decepcionadas, incomprendidas, recelosas, no se sienten queridas o están bajo extrema presión. Las palabras de moda son '''''estresado''''' y '''''quemado'''''…		Rara vez se pregunta uno sobre la posibilidad de que el enojo sea un pecado en su corazón. Esa palabra casi ha desaparecido de su vocabulario y en su lugar, las personas confiesan que son infelices, están tensas, tienen ansiedad, están preocupadas, decepcionadas, incomprendidas, recelosas, no se sienten queridas o están bajo extrema presión. Las palabras de moda son '''''estresado''''' y '''''quemado'''''…
-

	'''''Qué dice la Biblia sobre el enojo'''''		'''''Qué dice la Biblia sobre el enojo'''''
Line 62:		Line 57:

	La Biblia ofrece una solución radical: “Apártelo. Deténgalo". Esto es humanamente imposible. Sí, necesita de un milagro. Necesita ayuda sobrenatural.		La Biblia ofrece una solución radical: “Apártelo. Deténgalo". Esto es humanamente imposible. Sí, necesita de un milagro. Necesita ayuda sobrenatural.
-

	'''Los pasos para cambiar'''.		'''Los pasos para cambiar'''.
Line 73:		Line 67:

	“Puedo controlar mi ira. ¿No basta con eso?” Ciertamente evita que explote. No obstante, solamente Dios puede ayudarle a detenerla. Dado que la ira es pecado, usted necesita un Salvador que le limpie de sus pecados: "Si confesamos nuestros pecados, El es fiel y justo para perdonarnos los pecados y para limpiarnos de toda maldad" (1 Juan 1:9).		“Puedo controlar mi ira. ¿No basta con eso?” Ciertamente evita que explote. No obstante, solamente Dios puede ayudarle a detenerla. Dado que la ira es pecado, usted necesita un Salvador que le limpie de sus pecados: "Si confesamos nuestros pecados, El es fiel y justo para perdonarnos los pecados y para limpiarnos de toda maldad" (1 Juan 1:9).
-

	'''Paso 2: Reemplace el enojo por sentimientos de Dios'''.		'''Paso 2: Reemplace el enojo por sentimientos de Dios'''.
Line 114:		Line 107:

	Lo que les dije fue que creía que cada uno de ellos podía tener todo lo que quisiera de un don gratuito. El don era el fruto del Espíritu. Estaban disponibles para todos gratuitamente.		Lo que les dije fue que creía que cada uno de ellos podía tener todo lo que quisiera de un don gratuito. El don era el fruto del Espíritu. Estaban disponibles para todos gratuitamente.
-

	'''Un mensaje importante'''.		'''Un mensaje importante'''.
Line 151:		Line 143:
	Las personas inteligentes, que no se arrepienten creen que pueden justificar su enojo porque Dios se enoja. Por eso peinan los Evangelios para encontrar una sola prueba de que Jesús se enojó. El término “indignación justa” no esclarece el asunto.		Las personas inteligentes, que no se arrepienten creen que pueden justificar su enojo porque Dios se enoja. Por eso peinan los Evangelios para encontrar una sola prueba de que Jesús se enojó. El término “indignación justa” no esclarece el asunto.
	Quizás, el 95% del enojo de cualquier persona es por un pecado evidente y viejo, y todos lo sabemos. El enojo aflige a cualquiera. Simplemente deberíamos enfrentarlo y aceptar la oferta de Jesús: “Venid a mí, todos los que estáis cansados y cargados, y yo os haré descansar” (Mateo 11-28).		Quizás, el 95% del enojo de cualquier persona es por un pecado evidente y viejo, y todos lo sabemos. El enojo aflige a cualquiera. Simplemente deberíamos enfrentarlo y aceptar la oferta de Jesús: “Venid a mí, todos los que estáis cansados y cargados, y yo os haré descansar” (Mateo 11-28).
-
-
-

	''Este artículo es una adaptación de un capítulo de "The Word for the Wise" por Henry Brandt, Ph.D. y Kerry L. Skinner (Nashville: Broadman & Holman Publishers, 1995). Utilizado con permiso.''		''Este artículo es una adaptación de un capítulo de "The Word for the Wise" por Henry Brandt, Ph.D. y Kerry L. Skinner (Nashville: Broadman & Holman Publishers, 1995). Utilizado con permiso.''

Avillos at 17:08, 11 June 2009

Avillos — Thu, 11 Jun 2009 17:08:43 GMT

← Older revision		Revision as of 17:08, 11 June 2009
Line 30:		Line 30:
	Vea otros consejos bíblicos que existen para controlar la ira:		Vea otros consejos bíblicos que existen para controlar la ira:
	•“Pues la ira del hombre no obra la justicia de Dios" (Santiago 1:20).		•“Pues la ira del hombre no obra la justicia de Dios" (Santiago 1:20).
		+
	•“Amados, nunca os venguéis vosotros mismos, sino dad lugar a la ira de Dios, porque escrito está: “Mía es la venganza, Yo pagare”, dice el Señor” (Romanos 12:19).		•“Amados, nunca os venguéis vosotros mismos, sino dad lugar a la ira de Dios, porque escrito está: “Mía es la venganza, Yo pagare”, dice el Señor” (Romanos 12:19).
		+
	•Sea quitada de vosotros toda amargura, enojo, ira, gritos, maledicencia, así como toda malicia (Efesios 4:31).		•Sea quitada de vosotros toda amargura, enojo, ira, gritos, maledicencia, así como toda malicia (Efesios 4:31).
		+
	•Deja la ira y abandona el furor; no te irrites, sólo harías lo malo (Salmo 37:8).		•Deja la ira y abandona el furor; no te irrites, sólo harías lo malo (Salmo 37:8).
		+
	•Mejor es el fin de un asunto que su comienzo; mejor es la paciencia de espíritu que la altivez de espíritu (Eclesiastés 7:8).		•Mejor es el fin de un asunto que su comienzo; mejor es la paciencia de espíritu que la altivez de espíritu (Eclesiastés 7:8).

Line 38:		Line 42:

	•“Pero yo os digo: amad a vuestros enemigos y orad por los que os persiguen” (Mateo 5:44).		•“Pero yo os digo: amad a vuestros enemigos y orad por los que os persiguen” (Mateo 5:44).
		+
	•“Maridos, amad a vuestras mujeres (…)” (Efesios 5:25).		•“Maridos, amad a vuestras mujeres (…)” (Efesios 5:25).
		+
	•“Que enseñen a las jóvenes a que amen a sus maridos, a que amen a sus hijos” (Tito 2:4).		•“Que enseñen a las jóvenes a que amen a sus maridos, a que amen a sus hijos” (Tito 2:4).
		+
	•“Y el segundo es semejante a éste: Amaras a tu prójimo como a ti mismo” (Mateo 22:39).		•“Y el segundo es semejante a éste: Amaras a tu prójimo como a ti mismo” (Mateo 22:39).
		+
	•“(…) Amad a los hermanos (…)” (1 Pedro 2:17).		•“(…) Amad a los hermanos (…)” (1 Pedro 2:17).
		+
	•“y que el Señor os haga crecer y abundar en amor unos para con otros, y para con todos (...)" (1 Tesalonicenses 3:12).		•“y que el Señor os haga crecer y abundar en amor unos para con otros, y para con todos (...)" (1 Tesalonicenses 3:12).
		+
	•“y la esperanza no desilusiona, porque el amor de Dios ha sido derramado en nuestros corazones por medio del Espíritu Santo que nos fue dado” (Romanos 5:5).		•“y la esperanza no desilusiona, porque el amor de Dios ha sido derramado en nuestros corazones por medio del Espíritu Santo que nos fue dado” (Romanos 5:5).
		+
	•“¿Quién nos separará del amor de Cristo? ¿Tribulación, o angustia, o persecución, o hambre, o desnudez, o peligro, o espada? Porque estoy convencido de que ni la muerte, ni la vida, ni ángeles, ni principados, ni lo presente, ni lo por venir, ni los poderes, ni lo alto, ni lo profundo, ni ninguna otra cosa creada nos podrá separar del amor de Dios que es en Cristo Jesús Señor nuestro. (Romanos 8:35,38-39).		•“¿Quién nos separará del amor de Cristo? ¿Tribulación, o angustia, o persecución, o hambre, o desnudez, o peligro, o espada? Porque estoy convencido de que ni la muerte, ni la vida, ni ángeles, ni principados, ni lo presente, ni lo por venir, ni los poderes, ni lo alto, ni lo profundo, ni ninguna otra cosa creada nos podrá separar del amor de Dios que es en Cristo Jesús Señor nuestro. (Romanos 8:35,38-39).

Line 68:		Line 79:
	Cuando usted tiene un corazón que ha sido limpiado y perdonado, puede pedirle a Dios que el poder del Espíritu Santo produzca los frutos del Espíritu en su vida (véase Gálatas 5:22-23):		Cuando usted tiene un corazón que ha sido limpiado y perdonado, puede pedirle a Dios que el poder del Espíritu Santo produzca los frutos del Espíritu en su vida (véase Gálatas 5:22-23):
	•Amor		•Amor
		+
	•Gozo		•Gozo
		+
	•Paz		•Paz
		+
	•Paciencia		•Paciencia
		+
	•Benignidad		•Benignidad
		+
	•Bondad		•Bondad
		+
	•Fidelidad		•Fidelidad
		+
	•Mansedumbre		•Mansedumbre
		+
	•Dominio propio		•Dominio propio

Avillos at 17:07, 11 June 2009

Avillos — Thu, 11 Jun 2009 17:07:16 GMT

← Older revision		Revision as of 17:07, 11 June 2009
Line 116:		Line 116:

	“Ahora viene la parte de mi historia que tiene que ver con su mensaje. Le dije que omitió algo. Cuando le pedí a Jesús que entrase en mi vida, aún podía ver mi hogar ocupado, los soldados manejando mi Mercedes Benz, mi negocio arruinado, mi familia dispersa, sin huerto y preguntándome cómo sobrevivir. Mi corazón aún estaba lleno de rencor hacia esos soldados”.		“Ahora viene la parte de mi historia que tiene que ver con su mensaje. Le dije que omitió algo. Cuando le pedí a Jesús que entrase en mi vida, aún podía ver mi hogar ocupado, los soldados manejando mi Mercedes Benz, mi negocio arruinado, mi familia dispersa, sin huerto y preguntándome cómo sobrevivir. Mi corazón aún estaba lleno de rencor hacia esos soldados”.
-	~~http://gospeltranslations.org/w/skins/common/images/button_italic.png~~	+
	Mi nuevo amigo me leyó un versículo de la Biblia para los Hijos de Dios: "Porque si perdonáis a los hombres sus transgresiones, también vuestro Padre celestial os perdonará a vosotros. Pero si no perdonáis a los hombres, tampoco vuestro Padre perdonará vuestras transgresiones” (Mateo 6:14,15).		Mi nuevo amigo me leyó un versículo de la Biblia para los Hijos de Dios: "Porque si perdonáis a los hombres sus transgresiones, también vuestro Padre celestial os perdonará a vosotros. Pero si no perdonáis a los hombres, tampoco vuestro Padre perdonará vuestras transgresiones” (Mateo 6:14,15).

Avillos at 17:05, 11 June 2009

Avillos — Thu, 11 Jun 2009 17:05:58 GMT

Show changes

JoyaTeemer: New page: {{InProcess|user=|date=}} Hi Ana, Here is the page for your translation. THANK YOU VERY MUCH!! :) Love, Joya

JoyaTeemer — Tue, 09 Jun 2009 19:44:35 GMT

New page: {{InProcess|user=|date=}} Hi Ana, Here is the page for your translation. THANK YOU VERY MUCH!! :) Love, Joya

New page

{{InProcess|user=|date=}}

Hi Ana,

Here is the page for your translation.

THANK YOU VERY MUCH!! :)

Love,

Joya

← Older revision		Revision as of 11:36, 20 June 2009
Line 1:		Line 1:
-	{{info\|Cómo ~~Tratar Con El Enojo~~}}	+	{{info\|Cómo tratar con la ira}}

-	Si tuviera que clasificar en una lista los pecados desde el más hasta el menos destructivo, las dos primeras posiciones las ocuparían ~~el enojo~~ y la mentira...	+	Si tuviera que clasificar en una lista los pecados desde el más hasta el menos destructivo, las dos primeras posiciones las ocuparían la ira y la mentira...

-	No todo el mundo es alcohólico, no todo el mundo roba, maldice o comete adulterio. Sin embargo, '''''todo el mundo tiene problemas con ~~el enojo~~'''''. Es un problema universal. Lo he visto en los caníbales primitivos de Irian Jaya, en personas analfabetas de pequeñas aldeas en las selvas profundas de la República Democrática del Congo, en mis amigos cuando jugábamos de pequeños, en mis padres, en los miembros de la iglesia, en las personas del gobierno. Y sí, en mí.	+	No todo el mundo es alcohólico, no todo el mundo roba, maldice o comete adulterio. Sin embargo, '''''todo el mundo tiene problemas con la ira'''''. Es un problema universal. Lo he visto en los caníbales primitivos de Irian Jaya, en personas analfabetas de pequeñas aldeas en las selvas profundas de la República Democrática del Congo, en mis amigos cuando jugábamos de pequeños, en mis padres, en los miembros de la iglesia, en las personas del gobierno. Y sí, en mí.

	Usted no puede decidir enojarse. Usted puede tomar medidas elaboradas para prevenirlo; pero tarde o temprano, la ira bajo su piel es disparada por un recuerdo, el comportamiento de alguien, una conversación, una llamada telefónica o una carta. Puede hacer que su corazón se acelere, hacerlo sudar, tensar sus músculos, revolverle el estómago, cambiar su manera de pensar, dictaminar su reacción y disparar palabras de su boca.		Usted no puede decidir enojarse. Usted puede tomar medidas elaboradas para prevenirlo; pero tarde o temprano, la ira bajo su piel es disparada por un recuerdo, el comportamiento de alguien, una conversación, una llamada telefónica o una carta. Puede hacer que su corazón se acelere, hacerlo sudar, tensar sus músculos, revolverle el estómago, cambiar su manera de pensar, dictaminar su reacción y disparar palabras de su boca.
Line 9:		Line 9:
	Parece existir un consenso universal acerca de que a la ira hay que domesticarla. Aun así hay un amplio desacuerdo sobre la causa y el remedio…		Parece existir un consenso universal acerca de que a la ira hay que domesticarla. Aun así hay un amplio desacuerdo sobre la causa y el remedio…

-	'''Una percepción equivocada ~~del enojo~~'''.	+	'''Una percepción equivocada de la ira'''.

-	La siguiente frase resume lo que casi ~~todo el mundo con un problema de enojo dice~~ cuando ~~acude~~ a mi consultorio: “mi ~~enojo~~ es una respuesta normal y justificada por el modo en el que me trataron”.	+	La siguiente frase resume lo que dicen casi todos cuando acuden a mi consultorio con un problema de ira: “mi ira es una respuesta normal y justificada por el modo en el que me trataron”.

-	Rara vez se pregunta uno sobre la posibilidad de que ~~el enojo~~ sea un pecado en su corazón. Esa palabra casi ha desaparecido de su vocabulario y en su lugar, las personas confiesan que son infelices, están tensas, tienen ansiedad, están preocupadas, decepcionadas, incomprendidas, recelosas, no se sienten queridas o están bajo extrema presión. Las palabras de moda son '''''estresado''''' y '''''quemado'''''…	+	Rara vez se pregunta uno sobre la posibilidad de que la ira sea un pecado en el corazón. Esa palabra casi ha desaparecido de su vocabulario y en su lugar, las personas confiesan que son infelices, están tensas, tienen ansiedad, están preocupadas, decepcionadas, incomprendidas, recelosas, no se sienten queridas o están bajo extrema presión. Las palabras de moda son '''''estresado''''' y '''''quemado'''''…

-	'''''Qué dice la Biblia sobre ~~el enojo~~'''''	+	'''''Qué dice la Biblia sobre la ira'''''

-	La mayoría de las personas que buscan consejo argumentarán que tiene derecho a enojarse. “¿Puede culparme ante estas circunstancias?” Esa será su sólida defensa... Pero mientras que argumentan en defensa de su ira, no verán la necesidad ni tendrán el deseo de cambiar y por tanto, de ser liberados de la infelicidad que conlleva ~~el enojo~~.	+	La mayoría de las personas que buscan consejo argumentarán que tiene derecho a enojarse. “¿Puede culparme ante estas circunstancias?” Esa será su sólida defensa... Pero mientras que argumentan en defensa de su ira, no verán la necesidad ni tendrán el deseo de cambiar, y por tanto, de ser liberados de la infelicidad que conlleva la ira.

-	Uno de los versículos más citados de la Biblia es este: “Airaos, pero no pequéis; no se ponga el sol sobre vuestro enojo” (Efesios 4:26). Todas las personas a las que aconsejo confiesan que este versículo quiere decir que su ~~enojo~~ no es pecado. No obstante, hay una parte de este versículo que no se puede rebatir: ~~diga~~ si quiere que su ~~enojo~~ está ~~justificado~~, pero libérese de él antes de la puesta de sol.	+	Uno de los versículos más citados de la Biblia es este: “Airaos, pero no pequéis; no se ponga el sol sobre vuestro enojo” (Efesios 4:26). Todas las personas a las que aconsejo confiesan que este versículo quiere decir que su ira no es pecado. No obstante, hay una parte de este versículo que no se puede rebatir: si quiere diga que su ira está justificada, pero libérese de ella antes de la puesta de sol.

-	Sólo cinco versículos por debajo de “Airaos, pero no pequéis”, se nos declara manifiestamente que podemos quitar de nosotros ~~el enojo~~ (véase Efesios 4:31). Gálatas 5:16 dice claramente que las personas que andan por el Espíritu no tienen que luchar contra la ira, que es un deseo de la carne. No existe remedio humano, sólo Dios puede limpiar su corazón.	+	Sólo cinco versículos por debajo de “Airaos, pero no pequéis”, se nos declara manifiestamente que podemos quitar de nosotros la ira (véase Efesios 4:31). Gálatas 5:16 dice claramente que las personas que andan por el Espíritu no tienen que luchar contra la ira, que es un deseo de la carne. No existe remedio humano, sólo Dios puede limpiar su corazón.

	Vea otros consejos bíblicos que existen para controlar la ira:		Vea otros consejos bíblicos que existen para controlar la ira:
Line 54:		Line 54:
	La respuesta de Jesús hacia los pecadores cuando lo crucificaron entre dos criminales fue: “Padre, perdónalos, porque no saben lo que hacen” (Lucas 23:34).		La respuesta de Jesús hacia los pecadores cuando lo crucificaron entre dos criminales fue: “Padre, perdónalos, porque no saben lo que hacen” (Lucas 23:34).

-	Pero la pregunta más difícil es: ¿cómo un ser humano que naturalmente responde con ~~enojo a~~ las circunstancias de la vida puede cambiar para responder con amor? Hablando en términos humanos, tenemos que admitir que este consejo bíblico es imposible de alcanzar. Todos sabemos que reprimir o tragarse ~~el enojo~~ no es la solución. Reprimir ~~el enojo~~ puede arruinar su salud y torcer el pensamiento. Usted sería como una bomba andante programada para explotar con cualquier provocación externa.	+	Pero la pregunta más difícil es: ¿cómo un ser humano que naturalmente responde con ira ante las circunstancias de la vida puede cambiar para responder con amor? Hablando en términos humanos, tenemos que admitir que este consejo bíblico es imposible de alcanzar. Todos sabemos que reprimir o tragarse la ira no es la solución. Reprimir la ira puede arruinar su salud y torcer el pensamiento. Usted sería como una bomba andante programada para explotar con cualquier provocación externa.

	La Biblia ofrece una solución radical: “Apártelo. Deténgalo". Esto es humanamente imposible. Sí, necesita de un milagro. Necesita ayuda sobrenatural.		La Biblia ofrece una solución radical: “Apártelo. Deténgalo". Esto es humanamente imposible. Sí, necesita de un milagro. Necesita ayuda sobrenatural.
Line 60:		Line 60:
	'''Los pasos para cambiar'''.		'''Los pasos para cambiar'''.

-	'''Paso 1: Reconocer que ~~el enojo~~ es pecado'''.	+	'''Paso 1: Reconocer que la ira es pecado'''.

-	La prescripción bíblica para tratar con ~~el enojo destructivo~~ es precisa y sólida. Disputas, malicia, enemistades, ira, enojos, disensiones y pleitos son obras de la carne, de la naturaleza carnal (véase Gálatas 5:19-21; Colosenses 3:8). Estos son pecado y eso es una buena noticia porque para el pecado existe una solución divina. Dios promete ayudarle; tratar con el pecado es Su especialidad. “Y en ningún otro hay salvación, porque no hay otro nombre bajo el cielo dado a los hombres, en el cual podamos ser salvos” (Hechos 4:12).	+	La prescripción bíblica para tratar con la ira destructiva es precisa y sólida. Disputas, malicia, enemistades, ira, enojos, disensiones y pleitos son obras de la carne, de la naturaleza carnal (véase Gálatas 5:19-21; Colosenses 3:8). Estos son pecado y eso es una buena noticia porque para el pecado existe una solución divina. Dios promete ayudarle; tratar con el pecado es Su especialidad. “Y en ningún otro hay salvación, porque no hay otro nombre bajo el cielo dado a los hombres, en el cual podamos ser salvos” (Hechos 4:12).

-	Un sencillo paso que ofrece una fuente de fuerza para "detener" las reacciones ~~del enojo~~ es invitar a Jesús a entrar en su vida. Incluso así, muchas personas inteligentes y capaces pasan por momentos muy duros para aceptar el hecho de que necesitan ayuda sobrenatural.	+	Un sencillo paso que ofrece una fuente de fuerza para "detener" las reacciones de la ira es invitar a Jesús a entrar en su vida. Incluso así, muchas personas inteligentes y capaces pasan por momentos muy duros para aceptar el hecho de que necesitan ayuda sobrenatural.

	“Puedo controlar mi ira. ¿No basta con eso?” Ciertamente evita que explote. No obstante, solamente Dios puede ayudarle a detenerla. Dado que la ira es pecado, usted necesita un Salvador que le limpie de sus pecados: "Si confesamos nuestros pecados, El es fiel y justo para perdonarnos los pecados y para limpiarnos de toda maldad" (1 Juan 1:9).		“Puedo controlar mi ira. ¿No basta con eso?” Ciertamente evita que explote. No obstante, solamente Dios puede ayudarle a detenerla. Dado que la ira es pecado, usted necesita un Salvador que le limpie de sus pecados: "Si confesamos nuestros pecados, El es fiel y justo para perdonarnos los pecados y para limpiarnos de toda maldad" (1 Juan 1:9).

-	'''Paso 2: Reemplace ~~el enojo~~ por sentimientos de Dios'''.	+	'''Paso 2: Reemplace la ira por sentimientos de Dios'''.

	Cuando usted tiene un corazón que ha sido limpiado y perdonado, puede pedirle a Dios que el poder del Espíritu Santo produzca los frutos del Espíritu en su vida (véase Gálatas 5:22-23):		Cuando usted tiene un corazón que ha sido limpiado y perdonado, puede pedirle a Dios que el poder del Espíritu Santo produzca los frutos del Espíritu en su vida (véase Gálatas 5:22-23):
Line 137:		Line 137:
	'''Un plan para el arrepentimiento'''.		'''Un plan para el arrepentimiento'''.

-	~~…Arrepentirse~~ por pecado de ~~enojo~~ es raro. Jesús explicó por qué: "Y este es el juicio: que la luz vino al mundo, y los hombres amaron más las tinieblas que la luz, pues sus acciones eran malas. Porque todo el que hace lo malo odia la luz, y no viene a la luz para que sus acciones no sean expuestas” (Juan 3:19-20).	+	...Arrepentirse por pecado de ira es raro. Jesús explicó por qué: "Y este es el juicio: que la luz vino al mundo, y los hombres amaron más las tinieblas que la luz, pues sus acciones eran malas. Porque todo el que hace lo malo odia la luz, y no viene a la luz para que sus acciones no sean expuestas” (Juan 3:19-20).

-	Las personas inteligentes, que no se arrepienten creen que pueden justificar su ~~enojo~~ porque Dios se enoja. Por eso peinan los Evangelios para encontrar una sola prueba de que Jesús se enojó. El término “indignación justa” no esclarece el asunto.	+	Las personas inteligentes, que no se arrepienten creen que pueden justificar su ira porque Dios se enoja. Por eso peinan los Evangelios para encontrar una sola prueba de que Jesús se enojó. El término “indignación justa” sólo esclarece aún menos el asunto.
-	Quizás, el 95% ~~del enojo~~ de cualquier persona es por un pecado evidente y viejo, y todos lo sabemos. ~~El enojo~~ aflige a cualquiera. Simplemente deberíamos enfrentarlo y aceptar la oferta de Jesús: “Venid a mí, todos los que estáis cansados y cargados, y yo os haré descansar” (Mateo 11-28).	+	Quizás, el 95% de la ira de cualquier persona es por un pecado evidente y viejo, y todos lo sabemos. La ira aflige a cualquiera. Simplemente deberíamos enfrentarlo y aceptar la oferta de Jesús: “Venid a mí, todos los que estáis cansados y cargados, y yo os haré descansar” (Mateo 11-28).

	''Este artículo es una adaptación de un capítulo de "The Word for the Wise" por Henry Brandt, Ph.D. y Kerry L. Skinner (Nashville: Broadman & Holman Publishers, 1995). Utilizado con permiso.''		''Este artículo es una adaptación de un capítulo de "The Word for the Wise" por Henry Brandt, Ph.D. y Kerry L. Skinner (Nashville: Broadman & Holman Publishers, 1995). Utilizado con permiso.''