Jesus, Women, and Men/es

From Gospel Translations

(Difference between revisions)
Jump to:navigation, search
Line 1: Line 1:
-
= '''Jesús, Mujeres y Hombres'''  =
+
{{info|Jesús, Mujeres y Hombres}}
'''Lucas 13:10-17'''<br>Y colocó sus manos sobre ella, e inmediatamente ella se incorporó y alabó a Dios. Pero el encargado de la Sinagoga, indignado porque Jesús había curado en el "Sabbat", le dijo a la gente, "Hay seis días en los cuales se debe hacer el trabajo,ven en esos días y se sanado y no en el día del Sabbat ." Entonces el Señor le contesto, " ¡Hipócritas! ¿No es cierto que todos ustedes desatan del pesebre a su buey o su asno, y se lo llevan a tomar agua? ¿Y no debe esta mujer, una hija de Abraham a quien Satán a atado por dieciocho años, ser liberada de esta atadura en el día del Sabbat?" Cuando decía esto, todos sus adversarios fueron avergonzados: y toda la gente se regocijo con todas la cosas gloriosas que fueron hechas por el.<br>Jesús ha hecho más de lo que nunca nadie ha hecho por traer harmonía y pureza entre los hombres y las mujeres. Quiero ilustrar esta verdad empezando con nuestro texto y luego también mostrar la misma cosa desde otras partes de su enseñanza. <br>Una mujer estaba en la sinagoga en el día del Sabbat. Estaba agachada y no podía incorporarse. Había estado así por 18 años. Jesús también estaba en la sinagoga. El era el maestro ese día. Ahora, lo que aquí pasó es muy asombroso. Jesús no le pregunta por su enfermedad. Ella no le pide a Jesús que la cure. Los versos 12-13 dicen simplemente, "Y cuando Jesús la vio, le llamó y le dijo, 'Mujer, estas liberada de tu enfermedad.' Y colocó sus manos sobre ella, e inmediatamente ella se incorporó y alabó a Dios. <br>Ella no pregunto nada. Ella no prometió nada. Ella no había acorralado a Jesús. Ella no había forzado su mano. El pudo haber terminado su enseñanza e irse a casa y nadie habría siquiera pensado en esa mujer. Pero el se detuvo. La llamó. Tomó la iniciativa y le hizo caso a esa mujer. <br>De modo que Jesús está aquí a la ofensiva. El tiene algo que quiere decir. El quiere decir algo acerca del día del Sabbat y lo que significa santificarlo. El tiene algo que quiere decir acerca de la hipocresía de los guías de la sinagoga quienes le dan de beber a sus bueyes en el Sabbat pero critican las curaciones de Jesús. Y tiene algo que quiere decir acerca de las mujeres y los hombres. <br>Es lo último que nos preocupa hoy. El verso 16 es el verso clave en este punto: ¿Y no debe esta mujer, una hija de Abraham a quien Satán a atado por dieciocho años , ser liberada de esta atadura en el día del Sabbat&nbsp;?" Si el único punto que Jesús quiso hacer fue el punto de hacer el bien en el Sabbat o el punto acerca de la hipocresía de los guías, el pudo simplemente haber dicho, "¿No debiera esta mujer a quien Satán ató por dieciocho años ser liberada de esta atadura en el día del Sabbat?" Pero esto no es todo lo que dijo. El la llamó una "hija de Abraham." "¿No debiera esta mujer, una hija de Abraham. . . ser liberada de esta atadura?" <br>Esas palabras, "hija de Abraham" tienen la intención de llevar un mensaje a los guías de la sinagoga. El mensaje es algo como esto: Por encima de todos los razonamientos, porque debiera importarte más el sufrimiento de una persona que un buey sediento, es el hecho de que esta mujer es la heredera de las bendiciones prometidas a Abraham. Se enorgullecen diciendo, "Somos los hijos de Abraham." ´Bien, ella también es una hija de Abraham. Se esconden de las advertencias de Juan el Bautista diciendo, "Abraham es nuestro padre." Bien, Abraham también es padre de ella. <br>Y de este modo el mensaje de Jesús a los guías de la sinagoga no fue solamente acerca de la conservación del Sabbat, y no solamente acerca de su hipocresía, si no también acerca de como hombres y mujeres deben relacionarse entre si como herederos de las promesas de Dios. El le estaba diciendo a los hombres en la sinagoga en ese entonces, y le dice a los hombres en la iglesia hoy, "Las mujeres creyentes en tus medios son las herederas de las promesas de Dios. Ellas también son las personas mansas quienes heredarán la tierra (Mateo. 5:5). Ellas también son precisamente las que brillarán como el sol en el reino de su Padre" (Mateo. 13:43). <br>¿Ves lo que esto significa para nosotros hombres y mujeres hoy? Esposos y esposas. Hermanos y hermanas. Novios y novias. Todos nosotros que nos relacionamos como hombres y mujeres. Quiere decir que debemos aprender a mirarnos unos a otros a través de la perspectiva de la palabra de Dios. Esto es lo que quiero decir. <br>Esta mujer en la sinagoga ha estado agachada por 18 años. ¿Como es esto? Es horrible. Eso es lo que es. Asegura la gente. La gente piensa que habrás cometido algún pecado terrible. Los niños ríen y hacen chistes. No puedes ver a nadie a los ojos. La gente no sabe como entablar conversación. No puedes tener relaciones sexuales normales con tu esposo. Sientes que eres una vergüenza para todos con quienes estas. <br>¿De modo que, que ves cuando miras a esta mujer? ¿Si fueras su esposo que verías? ¿Esposos (trasladémoslo al día de hoy), que ves cuando miras a tu esposa? La respuesta a esto, por supuesto, depende en que lente estas usando. Lo que ves será muy diferente dependiendo de si lo ves a través del lente de una revista de Playboy o el lente de la palabra de Dios. Si miras a través del lente de la palabra de Dios veras a una hija de Abraham. Si aprendemos a ver a la mujeres Cristianas del modo que Jesús vio a esta mujer en la sinagoga , las veremos como las herederas del Reino de la gloria. Y esto tendrá un efecto profundo en nuestras relaciones. <br>Por supuesto esto corta en ambos sentidos. Las mujeres están en la posibilidad de ser decepcionadas por sus esposos, como sus esposos lo están de ser decepcionados por sus esposas. Las mujeres están tan avergonzadas de hablar negativamente de sus esposos. Las mujeres están tan avergonzadas de tratar de hacer que sus esposos sean todas las cosas que ellas soñaron que debían ser. Y por lo tanto, probablemente se necesita decir que las mujeres también deben aprender a verlos a través del lente de la palabra de Dios. El es un hijo de Abraham como un creyente en Cristo. Un día el brillará como el sol en el Reino de su Padre. Con todas sus imperfecciones el será cambiado en un abrir y cerrar de ojos: todo pecado desaparecerá para siempre; y recibirá un cuerpo como el cuerpo glorioso de Cristo. <br>Estaremos, pienso, en los tiempos por venir, estupefactos de mirar que tan pobremente fuimos capaces de relacionarnos en nuestro camino hacia la gloria. Hay un honor, respeto y aún reverencia que debiéramos mostrarnos unos a otros como hombres y mujeres. ¡Cuanto más felices serían nuestros hogares si fueran llenados con expresiones de este honor! Y se LLENARÍAN con estas expresiones en la medida en que aprendamos a mirarnos unos a otros a través del lente de la palabra de Dios - como hijas e hijos de Abraham; herederos de todas la promesas de Dios; juntos destinados a gloria inenarrable. <br>Ahora, esto es el tipo de cosas que Jesús hizo para ayudarnos a recuperar el ser para el que Dios nos creó como macho y hembra a la imagen de Dios. Y lo hiso una y otra vez. De modo que lo que quiero hacer en el tiempo restante, es dar unas cuantas ilustraciones más de como Jesús nos ayuda a recuperar la pureza y la harmonía de como hombres y mujeres se relacionan entre sí. Hay mucho más que se puede decir que puede caber aquí. <br>1. En Mateo 5:28-29 Jesús dice, "Todos aquellos que miran a la mujer con lujuria, ya han cometido adulterio con ella en su corazón. Si tu ojo derecho te hace pecar, arráncalo y tíralo; es mejor que pierdas uno de tus miembros a que tu cuerpo entero sea arrojado al infierno." <br>Con esa palabra Jesús condeno de la forma más enérgica posible (la amenaza del infierno) toda forma de pornografía y el total de la empresa de comercializar el cuerpo femenino para publicidad y entretenimiento. Puedes imaginar cuenta ira esta siendo almacenada en el cielo en contra del negocio del billón de dólares en el que se hace precisamente lo que el hijo de Dios prohibió- esto es, incitar al hombre a ver a la mujer con deseo sexual - no como persona, con sus honrosas excepciones, ¡si no como simple objetos de placer sexual! Y lo que es claro en Mateo 5:28f es que Jesucristo plantea rescatar a las mujeres de este ataque en su personalidad. Los hombres que siguen a Jesús guarden sus ojos para bien de las mujeres y para gloria de Dios. Y las mujeres quienes siguen a Jesús lo miren para entender como usar sus cuerpos, no para el mundo. <br>2. En Mateo 7:12 Jesús dijo, "Lo que sea que deseen que la gente les hiciera, háganselo a ellos; esta es la ley como lo han dicho los profetas." Ustedes no piensan, ¿o si?, que Jesús esperaba ser excluido de la relación entre hombres y mujeres, ¿de modo que hombres y mujeres no debieran tratarse unos a otros de acuerdo a la regla de oro? No. Debemos tratarnos los unos a los otros del modo que quisiéramos que nos trataran estando en los zapatos del otro. <br>Es difícil decir algo más radical que esto. Las relaciones son revolucionadas cuando dos gentes viven con la regla de oro. La razón por la que es tan revolucionaria es por que usted y yo tenemos por naturaleza tenemos un devastador deseo de ser tratados bien por la demás gente. A nadie en esta habitación le gusta ser la diversión. Nadie aquí quiere ser ignorado y tratado como una persona inútil. Nadie quiere ser explotado o que se tome ventaja de el. Esto significa que si todos en esta habitación vivieran con la regla de oro de Jesús nadie haría burla de de ninguna otra persona aquí. Nadie aquí trataría a otro como si el o ella fueran inútiles. Nadie aquí tomaría ventaja de alguien más. La medida de nuestro amor y de nuestra propia felicidad será la medida de que tan ansiosamente buscamos la felicidad uno del otro. Sería totalmente revolucionario, especialmente en las relaciones entre hombres y mujeres en general. Y esto es justo lo que Jesús ordena. <br>3. La cosa más devastadora que jamás dijo Jesús acerca de los pecados característicos entre hombre y mujer fue la palabra en Mateo18:3, "A menos que te conviertas y te hagas como niño, nunca entraras al reino de los cielos. Quien sea que se humille el mismo como este niño es el más grande en el reino del cielo." Los hombre que actúan como busca pleitos de traspatio y las mujeres que hacen a la desamparada coqueta no son como niños. Son aniñados. El infantilismo genuino y humildad, como todas las cosas que Jesús enseñó, es revolucionario para las relaciones entre hombres y mujeres. <br>Ahora, como se relaciona esto con nuestra conclusión de la semana pasada- que ¿Dios ha llamado a los hombres a asumir la responsabilidad primaria en el liderazgo de la relación con las mujeres? - ¿que los hombres han sido primero reconocidos por Dios por tomar la iniciativa para hacer lo que se puede hacer para hacer las cosas del modo que deben ser hechas en la relación? <br>La respuesta es: Jesús elimina del liderazgo Cristiano todo aquello que lo hace feo y procura al liderazgo Cristiano lo que le hace hermoso. Se abstiene de la auto exaltación y se construye en la realidad del servicio. Dice, "Quienquiera que se exalte a si mismo será humillado" (Mateo. 23:12). Esto es el fin de la arrogancia y de la auto exaltación en la guía Cristiana. Y dice, "Quienquiera sea grande entre ustedes debe ser tu sirviente" (Mateo. 20:26). Esto es la clave para una guía hermosa que engrandece a otros. <br>Pero que gran error sería decir que porque Jesús elevo el concepto del servicio el cancelo el concepto de la guía. Sabemos a partir de lo que dijo y lo que hizo que esto no es cierto. <br>Lo que dijo fue esto: "Dejemos que el guía se convierta en alguien que sirva" (Lucas 22:26), Pero nunca dijo, "Dejemos que los guías dejen de ser guías." Tampoco dijo, "Servir hace a los guías menos que guías." Simplemente dijo, "Cuando la guía es adecuada, dejemos que sea una guía de servicio." <br>Y lo que hizo fue ponerse como ejemplo de lo que dijo: en el punto más bajo de servicio, envuelto en una toalla lavando los pies de sus discípulos como un esclavo, nadie en esa habitación dudaba quien era el guía. El era a quien seguirían. Arrodillado - y si lo entendieron, ¡ellos se arrodillarían! El servicio no nulifica o cancela la guía; la transforma. Cuando Jesús estaba en la cruz aparentemente débil y totalmente desamparado el estaba guiando a un gran anfitrión a la gloria. <br>De modo que lo que Jesús hizo por nosotros es esto: nos muestra y nos enseña que si un hombre toma el manto de guía de acuerdo a Génesis 2, no lo debe tomar como un derecho para el; lo debe aceptar como una responsabilidad otorgada por Dios. El lenguaje de la guía es el lenguaje de las responsabilidades no el lenguaje de los derechos. Es la responsabilidad de la guía de servicio, no el derecho de dominación de un señor. <br>Esto es exactamente a donde Pablo nos lleva en Efesios cinco cuando habla de esposos amorosos guiando como Cristo. Y ahí es donde iniciaremos la semana próxima. <br>
'''Lucas 13:10-17'''<br>Y colocó sus manos sobre ella, e inmediatamente ella se incorporó y alabó a Dios. Pero el encargado de la Sinagoga, indignado porque Jesús había curado en el "Sabbat", le dijo a la gente, "Hay seis días en los cuales se debe hacer el trabajo,ven en esos días y se sanado y no en el día del Sabbat ." Entonces el Señor le contesto, " ¡Hipócritas! ¿No es cierto que todos ustedes desatan del pesebre a su buey o su asno, y se lo llevan a tomar agua? ¿Y no debe esta mujer, una hija de Abraham a quien Satán a atado por dieciocho años, ser liberada de esta atadura en el día del Sabbat?" Cuando decía esto, todos sus adversarios fueron avergonzados: y toda la gente se regocijo con todas la cosas gloriosas que fueron hechas por el.<br>Jesús ha hecho más de lo que nunca nadie ha hecho por traer harmonía y pureza entre los hombres y las mujeres. Quiero ilustrar esta verdad empezando con nuestro texto y luego también mostrar la misma cosa desde otras partes de su enseñanza. <br>Una mujer estaba en la sinagoga en el día del Sabbat. Estaba agachada y no podía incorporarse. Había estado así por 18 años. Jesús también estaba en la sinagoga. El era el maestro ese día. Ahora, lo que aquí pasó es muy asombroso. Jesús no le pregunta por su enfermedad. Ella no le pide a Jesús que la cure. Los versos 12-13 dicen simplemente, "Y cuando Jesús la vio, le llamó y le dijo, 'Mujer, estas liberada de tu enfermedad.' Y colocó sus manos sobre ella, e inmediatamente ella se incorporó y alabó a Dios. <br>Ella no pregunto nada. Ella no prometió nada. Ella no había acorralado a Jesús. Ella no había forzado su mano. El pudo haber terminado su enseñanza e irse a casa y nadie habría siquiera pensado en esa mujer. Pero el se detuvo. La llamó. Tomó la iniciativa y le hizo caso a esa mujer. <br>De modo que Jesús está aquí a la ofensiva. El tiene algo que quiere decir. El quiere decir algo acerca del día del Sabbat y lo que significa santificarlo. El tiene algo que quiere decir acerca de la hipocresía de los guías de la sinagoga quienes le dan de beber a sus bueyes en el Sabbat pero critican las curaciones de Jesús. Y tiene algo que quiere decir acerca de las mujeres y los hombres. <br>Es lo último que nos preocupa hoy. El verso 16 es el verso clave en este punto: ¿Y no debe esta mujer, una hija de Abraham a quien Satán a atado por dieciocho años , ser liberada de esta atadura en el día del Sabbat&nbsp;?" Si el único punto que Jesús quiso hacer fue el punto de hacer el bien en el Sabbat o el punto acerca de la hipocresía de los guías, el pudo simplemente haber dicho, "¿No debiera esta mujer a quien Satán ató por dieciocho años ser liberada de esta atadura en el día del Sabbat?" Pero esto no es todo lo que dijo. El la llamó una "hija de Abraham." "¿No debiera esta mujer, una hija de Abraham. . . ser liberada de esta atadura?" <br>Esas palabras, "hija de Abraham" tienen la intención de llevar un mensaje a los guías de la sinagoga. El mensaje es algo como esto: Por encima de todos los razonamientos, porque debiera importarte más el sufrimiento de una persona que un buey sediento, es el hecho de que esta mujer es la heredera de las bendiciones prometidas a Abraham. Se enorgullecen diciendo, "Somos los hijos de Abraham." ´Bien, ella también es una hija de Abraham. Se esconden de las advertencias de Juan el Bautista diciendo, "Abraham es nuestro padre." Bien, Abraham también es padre de ella. <br>Y de este modo el mensaje de Jesús a los guías de la sinagoga no fue solamente acerca de la conservación del Sabbat, y no solamente acerca de su hipocresía, si no también acerca de como hombres y mujeres deben relacionarse entre si como herederos de las promesas de Dios. El le estaba diciendo a los hombres en la sinagoga en ese entonces, y le dice a los hombres en la iglesia hoy, "Las mujeres creyentes en tus medios son las herederas de las promesas de Dios. Ellas también son las personas mansas quienes heredarán la tierra (Mateo. 5:5). Ellas también son precisamente las que brillarán como el sol en el reino de su Padre" (Mateo. 13:43). <br>¿Ves lo que esto significa para nosotros hombres y mujeres hoy? Esposos y esposas. Hermanos y hermanas. Novios y novias. Todos nosotros que nos relacionamos como hombres y mujeres. Quiere decir que debemos aprender a mirarnos unos a otros a través de la perspectiva de la palabra de Dios. Esto es lo que quiero decir. <br>Esta mujer en la sinagoga ha estado agachada por 18 años. ¿Como es esto? Es horrible. Eso es lo que es. Asegura la gente. La gente piensa que habrás cometido algún pecado terrible. Los niños ríen y hacen chistes. No puedes ver a nadie a los ojos. La gente no sabe como entablar conversación. No puedes tener relaciones sexuales normales con tu esposo. Sientes que eres una vergüenza para todos con quienes estas. <br>¿De modo que, que ves cuando miras a esta mujer? ¿Si fueras su esposo que verías? ¿Esposos (trasladémoslo al día de hoy), que ves cuando miras a tu esposa? La respuesta a esto, por supuesto, depende en que lente estas usando. Lo que ves será muy diferente dependiendo de si lo ves a través del lente de una revista de Playboy o el lente de la palabra de Dios. Si miras a través del lente de la palabra de Dios veras a una hija de Abraham. Si aprendemos a ver a la mujeres Cristianas del modo que Jesús vio a esta mujer en la sinagoga , las veremos como las herederas del Reino de la gloria. Y esto tendrá un efecto profundo en nuestras relaciones. <br>Por supuesto esto corta en ambos sentidos. Las mujeres están en la posibilidad de ser decepcionadas por sus esposos, como sus esposos lo están de ser decepcionados por sus esposas. Las mujeres están tan avergonzadas de hablar negativamente de sus esposos. Las mujeres están tan avergonzadas de tratar de hacer que sus esposos sean todas las cosas que ellas soñaron que debían ser. Y por lo tanto, probablemente se necesita decir que las mujeres también deben aprender a verlos a través del lente de la palabra de Dios. El es un hijo de Abraham como un creyente en Cristo. Un día el brillará como el sol en el Reino de su Padre. Con todas sus imperfecciones el será cambiado en un abrir y cerrar de ojos: todo pecado desaparecerá para siempre; y recibirá un cuerpo como el cuerpo glorioso de Cristo. <br>Estaremos, pienso, en los tiempos por venir, estupefactos de mirar que tan pobremente fuimos capaces de relacionarnos en nuestro camino hacia la gloria. Hay un honor, respeto y aún reverencia que debiéramos mostrarnos unos a otros como hombres y mujeres. ¡Cuanto más felices serían nuestros hogares si fueran llenados con expresiones de este honor! Y se LLENARÍAN con estas expresiones en la medida en que aprendamos a mirarnos unos a otros a través del lente de la palabra de Dios - como hijas e hijos de Abraham; herederos de todas la promesas de Dios; juntos destinados a gloria inenarrable. <br>Ahora, esto es el tipo de cosas que Jesús hizo para ayudarnos a recuperar el ser para el que Dios nos creó como macho y hembra a la imagen de Dios. Y lo hiso una y otra vez. De modo que lo que quiero hacer en el tiempo restante, es dar unas cuantas ilustraciones más de como Jesús nos ayuda a recuperar la pureza y la harmonía de como hombres y mujeres se relacionan entre sí. Hay mucho más que se puede decir que puede caber aquí. <br>1. En Mateo 5:28-29 Jesús dice, "Todos aquellos que miran a la mujer con lujuria, ya han cometido adulterio con ella en su corazón. Si tu ojo derecho te hace pecar, arráncalo y tíralo; es mejor que pierdas uno de tus miembros a que tu cuerpo entero sea arrojado al infierno." <br>Con esa palabra Jesús condeno de la forma más enérgica posible (la amenaza del infierno) toda forma de pornografía y el total de la empresa de comercializar el cuerpo femenino para publicidad y entretenimiento. Puedes imaginar cuenta ira esta siendo almacenada en el cielo en contra del negocio del billón de dólares en el que se hace precisamente lo que el hijo de Dios prohibió- esto es, incitar al hombre a ver a la mujer con deseo sexual - no como persona, con sus honrosas excepciones, ¡si no como simple objetos de placer sexual! Y lo que es claro en Mateo 5:28f es que Jesucristo plantea rescatar a las mujeres de este ataque en su personalidad. Los hombres que siguen a Jesús guarden sus ojos para bien de las mujeres y para gloria de Dios. Y las mujeres quienes siguen a Jesús lo miren para entender como usar sus cuerpos, no para el mundo. <br>2. En Mateo 7:12 Jesús dijo, "Lo que sea que deseen que la gente les hiciera, háganselo a ellos; esta es la ley como lo han dicho los profetas." Ustedes no piensan, ¿o si?, que Jesús esperaba ser excluido de la relación entre hombres y mujeres, ¿de modo que hombres y mujeres no debieran tratarse unos a otros de acuerdo a la regla de oro? No. Debemos tratarnos los unos a los otros del modo que quisiéramos que nos trataran estando en los zapatos del otro. <br>Es difícil decir algo más radical que esto. Las relaciones son revolucionadas cuando dos gentes viven con la regla de oro. La razón por la que es tan revolucionaria es por que usted y yo tenemos por naturaleza tenemos un devastador deseo de ser tratados bien por la demás gente. A nadie en esta habitación le gusta ser la diversión. Nadie aquí quiere ser ignorado y tratado como una persona inútil. Nadie quiere ser explotado o que se tome ventaja de el. Esto significa que si todos en esta habitación vivieran con la regla de oro de Jesús nadie haría burla de de ninguna otra persona aquí. Nadie aquí trataría a otro como si el o ella fueran inútiles. Nadie aquí tomaría ventaja de alguien más. La medida de nuestro amor y de nuestra propia felicidad será la medida de que tan ansiosamente buscamos la felicidad uno del otro. Sería totalmente revolucionario, especialmente en las relaciones entre hombres y mujeres en general. Y esto es justo lo que Jesús ordena. <br>3. La cosa más devastadora que jamás dijo Jesús acerca de los pecados característicos entre hombre y mujer fue la palabra en Mateo18:3, "A menos que te conviertas y te hagas como niño, nunca entraras al reino de los cielos. Quien sea que se humille el mismo como este niño es el más grande en el reino del cielo." Los hombre que actúan como busca pleitos de traspatio y las mujeres que hacen a la desamparada coqueta no son como niños. Son aniñados. El infantilismo genuino y humildad, como todas las cosas que Jesús enseñó, es revolucionario para las relaciones entre hombres y mujeres. <br>Ahora, como se relaciona esto con nuestra conclusión de la semana pasada- que ¿Dios ha llamado a los hombres a asumir la responsabilidad primaria en el liderazgo de la relación con las mujeres? - ¿que los hombres han sido primero reconocidos por Dios por tomar la iniciativa para hacer lo que se puede hacer para hacer las cosas del modo que deben ser hechas en la relación? <br>La respuesta es: Jesús elimina del liderazgo Cristiano todo aquello que lo hace feo y procura al liderazgo Cristiano lo que le hace hermoso. Se abstiene de la auto exaltación y se construye en la realidad del servicio. Dice, "Quienquiera que se exalte a si mismo será humillado" (Mateo. 23:12). Esto es el fin de la arrogancia y de la auto exaltación en la guía Cristiana. Y dice, "Quienquiera sea grande entre ustedes debe ser tu sirviente" (Mateo. 20:26). Esto es la clave para una guía hermosa que engrandece a otros. <br>Pero que gran error sería decir que porque Jesús elevo el concepto del servicio el cancelo el concepto de la guía. Sabemos a partir de lo que dijo y lo que hizo que esto no es cierto. <br>Lo que dijo fue esto: "Dejemos que el guía se convierta en alguien que sirva" (Lucas 22:26), Pero nunca dijo, "Dejemos que los guías dejen de ser guías." Tampoco dijo, "Servir hace a los guías menos que guías." Simplemente dijo, "Cuando la guía es adecuada, dejemos que sea una guía de servicio." <br>Y lo que hizo fue ponerse como ejemplo de lo que dijo: en el punto más bajo de servicio, envuelto en una toalla lavando los pies de sus discípulos como un esclavo, nadie en esa habitación dudaba quien era el guía. El era a quien seguirían. Arrodillado - y si lo entendieron, ¡ellos se arrodillarían! El servicio no nulifica o cancela la guía; la transforma. Cuando Jesús estaba en la cruz aparentemente débil y totalmente desamparado el estaba guiando a un gran anfitrión a la gloria. <br>De modo que lo que Jesús hizo por nosotros es esto: nos muestra y nos enseña que si un hombre toma el manto de guía de acuerdo a Génesis 2, no lo debe tomar como un derecho para el; lo debe aceptar como una responsabilidad otorgada por Dios. El lenguaje de la guía es el lenguaje de las responsabilidades no el lenguaje de los derechos. Es la responsabilidad de la guía de servicio, no el derecho de dominación de un señor. <br>Esto es exactamente a donde Pablo nos lleva en Efesios cinco cuando habla de esposos amorosos guiando como Cristo. Y ahí es donde iniciaremos la semana próxima. <br>

Revision as of 15:51, 30 October 2008

Related resources
More By
Author Index
More About
Topic Index
About this resource

©

Share this
Our Mission
This resource is published by Gospel Translations, an online ministry that exists to make gospel-centered books and articles available for free in every nation and language.

Learn more (English).

By About

Lucas 13:10-17
Y colocó sus manos sobre ella, e inmediatamente ella se incorporó y alabó a Dios. Pero el encargado de la Sinagoga, indignado porque Jesús había curado en el "Sabbat", le dijo a la gente, "Hay seis días en los cuales se debe hacer el trabajo,ven en esos días y se sanado y no en el día del Sabbat ." Entonces el Señor le contesto, " ¡Hipócritas! ¿No es cierto que todos ustedes desatan del pesebre a su buey o su asno, y se lo llevan a tomar agua? ¿Y no debe esta mujer, una hija de Abraham a quien Satán a atado por dieciocho años, ser liberada de esta atadura en el día del Sabbat?" Cuando decía esto, todos sus adversarios fueron avergonzados: y toda la gente se regocijo con todas la cosas gloriosas que fueron hechas por el.
Jesús ha hecho más de lo que nunca nadie ha hecho por traer harmonía y pureza entre los hombres y las mujeres. Quiero ilustrar esta verdad empezando con nuestro texto y luego también mostrar la misma cosa desde otras partes de su enseñanza.
Una mujer estaba en la sinagoga en el día del Sabbat. Estaba agachada y no podía incorporarse. Había estado así por 18 años. Jesús también estaba en la sinagoga. El era el maestro ese día. Ahora, lo que aquí pasó es muy asombroso. Jesús no le pregunta por su enfermedad. Ella no le pide a Jesús que la cure. Los versos 12-13 dicen simplemente, "Y cuando Jesús la vio, le llamó y le dijo, 'Mujer, estas liberada de tu enfermedad.' Y colocó sus manos sobre ella, e inmediatamente ella se incorporó y alabó a Dios.
Ella no pregunto nada. Ella no prometió nada. Ella no había acorralado a Jesús. Ella no había forzado su mano. El pudo haber terminado su enseñanza e irse a casa y nadie habría siquiera pensado en esa mujer. Pero el se detuvo. La llamó. Tomó la iniciativa y le hizo caso a esa mujer.
De modo que Jesús está aquí a la ofensiva. El tiene algo que quiere decir. El quiere decir algo acerca del día del Sabbat y lo que significa santificarlo. El tiene algo que quiere decir acerca de la hipocresía de los guías de la sinagoga quienes le dan de beber a sus bueyes en el Sabbat pero critican las curaciones de Jesús. Y tiene algo que quiere decir acerca de las mujeres y los hombres.
Es lo último que nos preocupa hoy. El verso 16 es el verso clave en este punto: ¿Y no debe esta mujer, una hija de Abraham a quien Satán a atado por dieciocho años , ser liberada de esta atadura en el día del Sabbat ?" Si el único punto que Jesús quiso hacer fue el punto de hacer el bien en el Sabbat o el punto acerca de la hipocresía de los guías, el pudo simplemente haber dicho, "¿No debiera esta mujer a quien Satán ató por dieciocho años ser liberada de esta atadura en el día del Sabbat?" Pero esto no es todo lo que dijo. El la llamó una "hija de Abraham." "¿No debiera esta mujer, una hija de Abraham. . . ser liberada de esta atadura?"
Esas palabras, "hija de Abraham" tienen la intención de llevar un mensaje a los guías de la sinagoga. El mensaje es algo como esto: Por encima de todos los razonamientos, porque debiera importarte más el sufrimiento de una persona que un buey sediento, es el hecho de que esta mujer es la heredera de las bendiciones prometidas a Abraham. Se enorgullecen diciendo, "Somos los hijos de Abraham." ´Bien, ella también es una hija de Abraham. Se esconden de las advertencias de Juan el Bautista diciendo, "Abraham es nuestro padre." Bien, Abraham también es padre de ella.
Y de este modo el mensaje de Jesús a los guías de la sinagoga no fue solamente acerca de la conservación del Sabbat, y no solamente acerca de su hipocresía, si no también acerca de como hombres y mujeres deben relacionarse entre si como herederos de las promesas de Dios. El le estaba diciendo a los hombres en la sinagoga en ese entonces, y le dice a los hombres en la iglesia hoy, "Las mujeres creyentes en tus medios son las herederas de las promesas de Dios. Ellas también son las personas mansas quienes heredarán la tierra (Mateo. 5:5). Ellas también son precisamente las que brillarán como el sol en el reino de su Padre" (Mateo. 13:43).
¿Ves lo que esto significa para nosotros hombres y mujeres hoy? Esposos y esposas. Hermanos y hermanas. Novios y novias. Todos nosotros que nos relacionamos como hombres y mujeres. Quiere decir que debemos aprender a mirarnos unos a otros a través de la perspectiva de la palabra de Dios. Esto es lo que quiero decir.
Esta mujer en la sinagoga ha estado agachada por 18 años. ¿Como es esto? Es horrible. Eso es lo que es. Asegura la gente. La gente piensa que habrás cometido algún pecado terrible. Los niños ríen y hacen chistes. No puedes ver a nadie a los ojos. La gente no sabe como entablar conversación. No puedes tener relaciones sexuales normales con tu esposo. Sientes que eres una vergüenza para todos con quienes estas.
¿De modo que, que ves cuando miras a esta mujer? ¿Si fueras su esposo que verías? ¿Esposos (trasladémoslo al día de hoy), que ves cuando miras a tu esposa? La respuesta a esto, por supuesto, depende en que lente estas usando. Lo que ves será muy diferente dependiendo de si lo ves a través del lente de una revista de Playboy o el lente de la palabra de Dios. Si miras a través del lente de la palabra de Dios veras a una hija de Abraham. Si aprendemos a ver a la mujeres Cristianas del modo que Jesús vio a esta mujer en la sinagoga , las veremos como las herederas del Reino de la gloria. Y esto tendrá un efecto profundo en nuestras relaciones.
Por supuesto esto corta en ambos sentidos. Las mujeres están en la posibilidad de ser decepcionadas por sus esposos, como sus esposos lo están de ser decepcionados por sus esposas. Las mujeres están tan avergonzadas de hablar negativamente de sus esposos. Las mujeres están tan avergonzadas de tratar de hacer que sus esposos sean todas las cosas que ellas soñaron que debían ser. Y por lo tanto, probablemente se necesita decir que las mujeres también deben aprender a verlos a través del lente de la palabra de Dios. El es un hijo de Abraham como un creyente en Cristo. Un día el brillará como el sol en el Reino de su Padre. Con todas sus imperfecciones el será cambiado en un abrir y cerrar de ojos: todo pecado desaparecerá para siempre; y recibirá un cuerpo como el cuerpo glorioso de Cristo.
Estaremos, pienso, en los tiempos por venir, estupefactos de mirar que tan pobremente fuimos capaces de relacionarnos en nuestro camino hacia la gloria. Hay un honor, respeto y aún reverencia que debiéramos mostrarnos unos a otros como hombres y mujeres. ¡Cuanto más felices serían nuestros hogares si fueran llenados con expresiones de este honor! Y se LLENARÍAN con estas expresiones en la medida en que aprendamos a mirarnos unos a otros a través del lente de la palabra de Dios - como hijas e hijos de Abraham; herederos de todas la promesas de Dios; juntos destinados a gloria inenarrable.
Ahora, esto es el tipo de cosas que Jesús hizo para ayudarnos a recuperar el ser para el que Dios nos creó como macho y hembra a la imagen de Dios. Y lo hiso una y otra vez. De modo que lo que quiero hacer en el tiempo restante, es dar unas cuantas ilustraciones más de como Jesús nos ayuda a recuperar la pureza y la harmonía de como hombres y mujeres se relacionan entre sí. Hay mucho más que se puede decir que puede caber aquí.
1. En Mateo 5:28-29 Jesús dice, "Todos aquellos que miran a la mujer con lujuria, ya han cometido adulterio con ella en su corazón. Si tu ojo derecho te hace pecar, arráncalo y tíralo; es mejor que pierdas uno de tus miembros a que tu cuerpo entero sea arrojado al infierno."
Con esa palabra Jesús condeno de la forma más enérgica posible (la amenaza del infierno) toda forma de pornografía y el total de la empresa de comercializar el cuerpo femenino para publicidad y entretenimiento. Puedes imaginar cuenta ira esta siendo almacenada en el cielo en contra del negocio del billón de dólares en el que se hace precisamente lo que el hijo de Dios prohibió- esto es, incitar al hombre a ver a la mujer con deseo sexual - no como persona, con sus honrosas excepciones, ¡si no como simple objetos de placer sexual! Y lo que es claro en Mateo 5:28f es que Jesucristo plantea rescatar a las mujeres de este ataque en su personalidad. Los hombres que siguen a Jesús guarden sus ojos para bien de las mujeres y para gloria de Dios. Y las mujeres quienes siguen a Jesús lo miren para entender como usar sus cuerpos, no para el mundo.
2. En Mateo 7:12 Jesús dijo, "Lo que sea que deseen que la gente les hiciera, háganselo a ellos; esta es la ley como lo han dicho los profetas." Ustedes no piensan, ¿o si?, que Jesús esperaba ser excluido de la relación entre hombres y mujeres, ¿de modo que hombres y mujeres no debieran tratarse unos a otros de acuerdo a la regla de oro? No. Debemos tratarnos los unos a los otros del modo que quisiéramos que nos trataran estando en los zapatos del otro.
Es difícil decir algo más radical que esto. Las relaciones son revolucionadas cuando dos gentes viven con la regla de oro. La razón por la que es tan revolucionaria es por que usted y yo tenemos por naturaleza tenemos un devastador deseo de ser tratados bien por la demás gente. A nadie en esta habitación le gusta ser la diversión. Nadie aquí quiere ser ignorado y tratado como una persona inútil. Nadie quiere ser explotado o que se tome ventaja de el. Esto significa que si todos en esta habitación vivieran con la regla de oro de Jesús nadie haría burla de de ninguna otra persona aquí. Nadie aquí trataría a otro como si el o ella fueran inútiles. Nadie aquí tomaría ventaja de alguien más. La medida de nuestro amor y de nuestra propia felicidad será la medida de que tan ansiosamente buscamos la felicidad uno del otro. Sería totalmente revolucionario, especialmente en las relaciones entre hombres y mujeres en general. Y esto es justo lo que Jesús ordena.
3. La cosa más devastadora que jamás dijo Jesús acerca de los pecados característicos entre hombre y mujer fue la palabra en Mateo18:3, "A menos que te conviertas y te hagas como niño, nunca entraras al reino de los cielos. Quien sea que se humille el mismo como este niño es el más grande en el reino del cielo." Los hombre que actúan como busca pleitos de traspatio y las mujeres que hacen a la desamparada coqueta no son como niños. Son aniñados. El infantilismo genuino y humildad, como todas las cosas que Jesús enseñó, es revolucionario para las relaciones entre hombres y mujeres.
Ahora, como se relaciona esto con nuestra conclusión de la semana pasada- que ¿Dios ha llamado a los hombres a asumir la responsabilidad primaria en el liderazgo de la relación con las mujeres? - ¿que los hombres han sido primero reconocidos por Dios por tomar la iniciativa para hacer lo que se puede hacer para hacer las cosas del modo que deben ser hechas en la relación?
La respuesta es: Jesús elimina del liderazgo Cristiano todo aquello que lo hace feo y procura al liderazgo Cristiano lo que le hace hermoso. Se abstiene de la auto exaltación y se construye en la realidad del servicio. Dice, "Quienquiera que se exalte a si mismo será humillado" (Mateo. 23:12). Esto es el fin de la arrogancia y de la auto exaltación en la guía Cristiana. Y dice, "Quienquiera sea grande entre ustedes debe ser tu sirviente" (Mateo. 20:26). Esto es la clave para una guía hermosa que engrandece a otros.
Pero que gran error sería decir que porque Jesús elevo el concepto del servicio el cancelo el concepto de la guía. Sabemos a partir de lo que dijo y lo que hizo que esto no es cierto.
Lo que dijo fue esto: "Dejemos que el guía se convierta en alguien que sirva" (Lucas 22:26), Pero nunca dijo, "Dejemos que los guías dejen de ser guías." Tampoco dijo, "Servir hace a los guías menos que guías." Simplemente dijo, "Cuando la guía es adecuada, dejemos que sea una guía de servicio."
Y lo que hizo fue ponerse como ejemplo de lo que dijo: en el punto más bajo de servicio, envuelto en una toalla lavando los pies de sus discípulos como un esclavo, nadie en esa habitación dudaba quien era el guía. El era a quien seguirían. Arrodillado - y si lo entendieron, ¡ellos se arrodillarían! El servicio no nulifica o cancela la guía; la transforma. Cuando Jesús estaba en la cruz aparentemente débil y totalmente desamparado el estaba guiando a un gran anfitrión a la gloria.
De modo que lo que Jesús hizo por nosotros es esto: nos muestra y nos enseña que si un hombre toma el manto de guía de acuerdo a Génesis 2, no lo debe tomar como un derecho para el; lo debe aceptar como una responsabilidad otorgada por Dios. El lenguaje de la guía es el lenguaje de las responsabilidades no el lenguaje de los derechos. Es la responsabilidad de la guía de servicio, no el derecho de dominación de un señor.
Esto es exactamente a donde Pablo nos lleva en Efesios cinco cuando habla de esposos amorosos guiando como Cristo. Y ahí es donde iniciaremos la semana próxima.

Navigation
Volunteer Tools
Other Wikis
Toolbox