All of Grace/Faith, What Is It?/es

From Gospel Translations

La cosa más sencilla del mundo pero difícil de explicar

¿Qué es esta fe, de la cual se dice: “Por gracia sois salvos por medio de la fe”? Existen muchas descripciones de la fe, pero casi todas las que he encontrado me han hecho entenderla menos que antes de leerlas. Cierto señor dijo al leer un capítulo que lo iba a embrollar, lo que probablemente hizo, aunque intentaba decir que lo iba a explicar. Podemos explicar la fe al punto que nadie la entiende. La fe es la cosa más sencilla de todas las cosas del mundo, y quizá por su sencillez sea más difícil explicarla.

Conocimiento

¿Qué es fe? Se compone de tres cosas: conocimiento, creencia y confianza. Primero viene el conocimiento. “¿Cómo creerán a aquel de quien no han oído?” Necesito saber de un hecho antes de que me sea posible creerlo. “La fe es por el oír.” Es preciso oír para saber lo que se ha de creer. “En ti confiarán los que conocen tu nombre.” Es indispensable contar con algo de conocimiento para poder tener fe; de aquí la importancia de adquirir conocimiento. “Inclinad vuestro oídos, y venid a mí; oíd y vivirá vuestra alma”, dijo el profeta en la antigüedad y lo mismo dice hoy el evangelio. Escudriña las Escrituras y aprende lo que el Espíritu Santo enseña respecto a Cristo Jesús y su salvación: “Es necesario que el que se acerca a Dios, crea que le hay, y que es galardonador de los que le buscan.” ¡Concédate el Espíritu Santo el espíritu de conocimiento y de temor del Señor! Busca conocer el evangelio: conocer sus buenas nuevas, cómo habla del perdón gratuito, del cambio de corazón, de la adopción a la familia de Dios, y de otras bendiciones innumerables. Conoce especialmente a Cristo Jesús, el Hijo de Dios, el Salvador de los hombres, unido a nosotros por su naturaleza humana, y aun así siendo uno con Dios, por lo que es idóneo para obrar como Mediador entre Dios y los hombres, capacitado para colocar su mano sobre ambos y de ser el eslabón entre el pecador y el Juez de toda la tierra. Procura conocer a Cristo Jesús más y más. Procura conocer de un modo especial la doctrina del sacrificio expiatorio de Cristo, ya que el punto en que la fe salvadora se fija principalmente es éste: “Dios estaba en Cristo reconciliando consigo al mundo, no tomándoles en cuenta a los hombres sus pecados.” Procura saber que Jesús fue hecho por nosotros maldición, como está escrito: “Maldito todo el que es colgado en un madero.” Profundiza bien la doctrina acerca de la obra de la sustitución de Cristo; porque en ella está el consuelo más bendito para los hijos de los hombres culpables, puesto que Dios “por nosotros lo hizo pecado, para que nosotros fuésemos hechos justicia de Dios en él.” La fe empieza con el conocimiento.