Gospel Translations - User contributions [en]

Quest for Joy/sw

Gordon Nyabade — Wed, 02 Jul 2008 05:56:50 GMT

Gordon Nyabade:

{{InProcess|user=|date= 26 June 2008}} TAFUTA FURAHA.

Ukweli sita za Kibibilia :

Je unajua Mungu anatuamurisha kufurahi?

“ Nawe utajifurahisha kwa Bwana naye atakupa haja za moyo wako” {Zaburi 37:4}

 1. MUNGU ALITUUMBA KWA UTUKUFU WAKE

“ Waleteni wana wangu kutoka mbali, na binti zangu kutoka mwisho wa dunia,…… niliyemuumba kwa ajili utukufu wangu” { Isaya 43: 6-7 }.

Mungu alituumba ili tuadhimishe ukuu wake – vile darubini huadhimisha ukuu wa nyota. Atuumba kuweka uzuri wake, ukweli, urembo, hekima na haki kwa tamasha. Tamasha kuu la utukufu wa Mungu huja kwa kupendezwa kindani kwa vyote vile alivyo. Hii ina maana ya kuwa Mungu hupata sifa nasi twapata furaha. Mungu alituumba ili atukuzwe kwa ukuu ndani yetu wakati tunapotoshelezwa ndani yake.

2. KILA MWANADAMU NA AISHI KWA UTUKUFU WA MUNGU

“ basi mlapo au mnywapo, au mtendapo neno lolote , fanyeni yote kwa utukufu wa Mungu, {1 Wakorintho 10:31}

Ikiwa Mungu alituumba kwa utukufu wake, basi ni dhahiri kwamba ni sharti tuishi kwa utukufu wake. Wajibu wetu unatoka kwa uvumbuzi wake. Hivyo sharti la kwanza ni kuonyesha thamana ya Mungu kwa kutosheka na yote aliyonayo kwetu. Hii ndiyo kiini cha kumpenda Mungu (Mathayo 22:37) na kumwamini (1 Yohana 5:3-4) na kumshukuru (Zaburi 100:2-4) huu ndio mwanzo wa utiifu wa kweli, hasa kuwapenda wengine (Wakolosai 1:4-5)

3. SOTE TUMEPUNGUKIWA KUMTUKUZA MUNGU INAVYOTUPASA

“Kwa sababu wote wamefanyya dhambi na kupungukiwa na utukufu wa Mungu (Warumi 3:23)

Ni nini maana ya kupungukiwa na utukufu wa Mungu? Ina maanisha kuwa sote hatujamwamini na kumthamini Mungu vile itupasavyo. Hatujatosheka na ukuu wake na kutembea kwa njia zake. Tumetafuta kutoshelezwa kwa vitu vingine na kuvifanya vya thamani kumliko Mungu. Na hiki ndiko kiini cha kuabudu miungu (Warumi 1:21-23). Tangu dhambi zije ulimwenguni sote tumekuwa tukipinga kwa dhati Mungu kuwa mtoshelezaji wa thamanaa zetu zote (Waefeso 2:3). Hili ni chukizo la kutisha kwa ukuu wa mungu (Yeremia 2:12-13)

 

 

 4. SOTE TUKO CHINI YA LAWAMA ZA HAKI ZA MUNGU

“Mshahara wa dhambi ni mauti …. (Warumi 6:23)

Sote tumerahihisha utukufu wa Mungu. Namna gani? Kwa kutanguliza vitu vingine juu yake. Kwa kukosa shukrani, uaminifu na kutotii. Hivyo Mungu yuko katika hali ya kutufungia nje ili tusifurahie utukufu wa milele “Watakaoadhibiwa kwa maangamizi ya milele, kutengwa na uso wa Bwana na utukufu wa nguvu zake” (2 Wathesalonike 1:9)

Neno “Kuzimu” limetumika mara kumi na mbili kwa agano jipya – Mara kumi na moja na Yesu mwenyewe. Siyo hadithi zilizoundwa na wahubiri waliokufa moyo na wenye hasira. Ni onyo nzito kutoka kwa mwana wa Mungu aliyekufa ili akomboe wenye dhambi kutokana na laana zake. Ni hatari kwetu kukosa kujali.

Kama biblia ingalikomea hapa kwa utafiti wa hali ya binadamu, hatungekuwa na matumaini na maisha ya mbeleni, hata hivyo, biblia halikomi hapa.

 5. MUNGU ALIMTUMA MWANAWE WA PEKEE YESU ILI ATUPE UZIMA WA MILELE NA FURAHA.

Ni neno la kuaminiwa, tena lastahili kukubalika kabisa, Kristo Yesu alikuja ulimwenguni awaokoe wenye dhambi” (1 Timotheo 1:15)

Habari njema ni kuwa Kristo alikufia wenye dhambi kama sisi. Na akafufuka kimwili kutoka kwa wafu ili adhibitishe nguvu za ukom bozi kwa kifo chake na kufungua milango ya uzima wa milele na furaha (1 Wakorintho 15:20). Hii ina maana ya kuwa Mungu anaweza kuachilia huru wenye dhambi na bado awe mwenye haki (Warumi 3:25-26) “Kwa maana Kristo naye aliteswa mara moja kwa ajili ya dhambi, mwenye haki kwa ajili yao wasio haki, ili atulete kwa Mungu “ (1 Petro 3:18). Kutoshelezwa kwa kamili na wa milele kunapatikana kwa kumrudia Mungu.

6. MANUFAA YALIYOPATIKANA KWA KUFA KWA KRISTO NI YA WALE WALIOTUBU NA KUMWAMINI.

“Tubuni basi, mrejee, ili dhambi zenu zifuatwe (Matendo 3:19) “Bwana Yesu na utaokoka” (Matendo 16:31)

“Toba” yamaanisha kuacha ahadi zote za uongo za dhambi. “Imani” yamaanisha kutosheka na yeyote ambayo Mungu anaahidi kuwa ndani ya Yesu, “yeye aniaminiye” Yesu asema “hataona kiu kamwe” (Yohana 6:35). Hatufanyi kazi ili tupate wokovu wetu wala haki juu yake. (Warumi 4:4-5).

Ni kwa neema kupitia Imani (Waefeso 2:8-9). Ni karama ya bure (Warumi 3:24) tutakuwa nayo iwapo tutathamini juu ya mabo yote (Mathayo 13:44). Tunapofanya hivyo, lengo la mungu la kuumba limekamilika. Anatukuzwa ndani yetu nasi tunatosheka ndani yake milele.

 

 JE, HILI LINA MAANA YOYOTE KWAKO?

 Je, unalo tamani la furaha ambalo huja na kutosheka na yote Mungu aliyonayo kwa ajili yako ndani ya Yesu? Kama ndiyo, basi Mungu anafanya kazi ndani ya maisha yako.

UNAPASWA KUFANYA NINI?

Toka kwa ahadi za uongo za dhambi. Mwite Yesu akukomboe kwa adhabu na minyororo ya dhambi. “Wote watakaoliita jina la Bwana wataokoka” (Warumi 10:13) tumainia yote ambayo Mungu aliyonayo kwa ajili yako ndani ya Yesu. Vunja nguvu za ahadi za dhambi kwa imani na kutoshelezwa na ahadi za Mungu. Anza kusoma biblia ili utambue ahadi kuu za Mungu za kipekee, ambazo zinaweza kukuweka huru (2 Petro 1: 3-4). Tafuta Kanisa linaloamini biblia na uanze kuabudu na kukuwa pamoja na wale wanaothamini Mungu juu ya mambo yote (Wafilipo 3:7).

Habari iliyo njema ni kwamba hakuna mvutano kati ya furaha zetu (binadamu) na utakatifu wa Mungu. Kutosheka na yote Mungu aliyonayo kwetu ndani ya Yesu inamdhihirisha kama hazina kuu. “Utanijulisha njia ya uzima, mbele za uso wako ziko furaha tele, na katika mkono wako wa kuume mna mema ya milele (Zaburi 16:11)

Quest for Joy/luo

Gordon Nyabade — Tue, 01 Jul 2008 11:18:17 GMT

Gordon Nyabade:

{{InProcess|user=|name=}} MANYO MOR “QUEST FOR JOY” Weche Auchiel Mag Adiera e Muma Bende ungeyoni Nyasaye dwaro mondo wabed mamor?

Bed mamor e Ruoth eka nomiyi gombo mar chunyi(Zaburi 37:4) 1)Nyasaye nochweyowa nikech duong”ne. “Kel yawuota koa mabor kod nyiga koa e tunge piny,…manene achueyo kuom doungna”(Isaya 43:6-7)

Nyasaye nolosowa mondo wating doungne kaka turbim medo suluwe mondo obed madongo..Nochueyowa mondo waket ber mare kod adierane kod chia mare kod riekone kod bura mare e lela.Doung” malich mar Nyasaye nenore ratiro kuome..Mano nyiso ni Nyasaye yudo pak to wan wayudo mor.Nyasaye nene ochueyowa mondo doung”ne onere kuomwa e seche mabedo moromo kuome.

2)Dhano duto onego odag mana kuom doung mar Nyasaye “Kata ichiemo kata imetho kata en ang”o ma itimo tim duto kuom doung mar Nyasaye”(1Jo”Korintho 10:31) Ka Nyasaye nochueyowa nikech doung”ne en kare mondo wadag nikech doung”ne.Tijwa wuok kuom chenro mare.Koro mokwuongo onego wanyis ber mar Nyasaye kawabedo moromo gi duto tee maen godo kodwa.Mano e tiend hero Nyasaye (Mathayo 22:37)kod geno kuome (1Johana 5:3-4),kod goyone erokamano (Zaburi 100:2-4).En e Mise mar luor maradiera,ahinya kuom hero jomamoko-Jo”Kolosai 1:4-5)

3)Waduto tee waserem kuom miyo Nyasaye duong kaka onego watim. “Waduto wasetimo richo kendo warem kuom doung Nyasaye”(Jorumi 3:23)

Tiende en ang”o “rem kuom duong mar Nyasaye?” En ni onge kata achiel kuomwa mose geno kata keto Nyasaye malo kaka owijore.Doung”ne ok oseromowa kendo ok wase wuotho e yorene.Gik moko nono oseromowa kendo waseketogi mabeyo maloyo Nyasaye-mano chalo lamo nyiseche maket.(Jorumi 1:21-23) Nyaka nene richo bedie piny waduto wasetamore yie ni Nyasaye ema nyalo miyowa gik moko duto(Joefeso 2:3)Mano en wach malich mar richo e nyim duong Nyasaye.(Jeremia 2:12-13)

4)Wan duto wan e bwo ratiro mar kuong” mar Nyasaye “Misach richo en tho….”(Jorumi 6:23) Waduto waseketo doung Nyasaye obedo matin.Nade? kuom ting”o gik moko malo maloyo Nyasaye.Bedo maonge erokamano,bedo maoenge geno kuome kendo bedo kod achaye.Koro Nyasaye nikare mar loronwa oko mondo kik wayud mor mar doung” ne nyaka chieng”.”Gibiro yudo sand manyaka chieng kendo ok ginibed e nyim Ruoth kendo kuom diung” mar tekone” (2Jo”Thesanonika 1:9)

Wach “Mach Manyakachieng” ondik e Muma Manyien ndalo apar gariyo-apar gachiel kod Yesu owuon.Ok en hono moket kod joyalo mokethore to en siem mager mawuok kuom Woud Nyasaye mane otho mondo ogol joricho e kuong”.Kaok wawinjo wachni to wanane.

Ka Mumo ogik ka kuom paro matut mar dhano to wanyalo rumo tee kendo waonge gi geno kuom kinde mabiro.To kata kamano ok orumo gi ka….

5)Nyasaye ooro Wuode achiel kende mondo okel ngima manyaka chieng kod mor. “Mani wach mar adiera madwaro yie duto;Yesu nobiro e piny mondo owar joricho…(1Timotheo 1:15)

Wach maber en ni Yesu notho ni joricho kaka wan.Kendo nochier bang tho mondo onyis teko kum thone kendo mondo oyaw rangach mar ngima manyaka chieng kor mor.(1Jo”Korintho 15:20)Manonyiso ni Nyasaye nyalo gonyo joricho to kendo odong jadiera.(Jorumi 3:25-26).Nikech Yesu nene otho ni joricho dichiel ni ji duto,joma kare kuom joma ok nikare mondo okelwa kuom Nyasaye kama tut mar romo yudore.

6)Ohala miyudo e tho Yesu en mar joma ohulo richogi kendo ogeno kuome. “Hul richo kendo lokri kuom Nyasaye mondo richoni oywe duto (Tich Joote 3:19)Yie kuom Ruoth Yesu to nibed mangima” (Tich Joote 16:31)

“Hulo richo” tiende en weyo miriambo mege richo.”Yie” tiende ni bedo gadiera kuom songo Nyasaye kuomwa kotenore kuon Kristo.”Jal moyie kuoma,Yesu nowacho,”riyo ok namak kendo”(Johana 6:35)Ok nowarwa kuom tim moro amora bende ok wanyal tiyone(Jorumi 4:4-5)En mana kuom nguonone kokalo kuom yie (Joefeso 2:8-9)En mich miyudo maok ochul (Jorumi 3:24)Wabiroyude kawaruake maloyo gik moko duto (Mathayo 13:44).Kawatimo kamano to dwaro mar Nyasaye kuom chuechne chopo kare:Oyudo duong” to wabedo moromo kuome nyaka chieng”.

Bende wechegi nigitiendgi ne in?

Bende in gi dwaro mar mor mwayudo kuom bedo moromo kuom Nyasaye ei Yesu?Ka kamano to kare Nyasaye osechako tich e ngimani.

Ang”o ma mondo itim?

Wuogi kuom singo maok kare mag miriambo.Luong Nying Yesu mondo owari kuom richo kod kum kod tuech.”Duto ma luongo Nying Ruoth noyud warruok” (Jorumi 10:13).Chakre sani ket geno mari kuom duto ma Nyasaye ochanoni ei Yesu.Chod teko duto mag richo e genoni kuom yie ma kende man kuon Nyasaye.Chak somo Muma mondo iyudi geno madiera manyalo keti thuolo.(2Petro 1:3-4).Dwar kanisa ma somo Muma kendo ichak lamo Nyasaye ka idongo kaachiel kod owete ma oketo Yesu malo moloyo gik moko duto.(Jofilipi 3:7)

Wach maber moloyo e piny e ni onge lweny moro amora e kind herawa kod ler mar Nyasaye.Kawaromo gi gik moko duto kuom kuom Nyasaye miyo wabedo gi thuolo mar ting”o Yesu malo kata gikeni manimba.

“Iseketo ngeyo kuoma yerini mag ngima;ibiro pong”a kod mor man kuomi,kod gombo mochwere e lueti ma koracham.”(Zaburi 16:11)

By Pastor Gordon Nyabade, Evangelist John Arodi, Pastor Evans Ojera and Pastor Jane Wasike….Go Fishnet Ministries Translating team