Gospel Translations - User contributions [en]

What? Me Hostile to God?/es

Vickio — Thu, 06 Aug 2009 17:59:46 GMT

Vickio:

{{info|¿Qué? ¿Yo, en enemistad contra Dios?}}

 

'''La escritura de meditación:''' '''Colosenses 1:21-22'''

"''Y ustedes también, aunque en otro tiempo estaban apartados y eran enemigos por tener la mente ocupada en las malas obras, ahora el ha reconciliado en su cuerpo físico por medio de la muerte, para presentarles santos, sin mancha e irreprensibles delante de él."''

 Las mejores noticias en todo el mundo son, que el tiempo apartado del Señor ha terminado y que hemos reconciliados al Juez del universo. Dios ya no es contra nosotros pero por nosotros. El nos da un amor omnipotente que se fortalece el alma. Por esto, uno se llega a tener una vida totalmente libre y poderosa cuando el Ser más fuerte está protegiéndole.

Por medio de la muerte de Cristo, Pablo explica que nosotros seriamos presentados al Señor “sin mancha e irreprensibles delante de él.” Estos son palabras espeluznantes en comparación con lo que somos realmente. Es casi demasiado bueno a ser la verdad. En realidad es muy difícil creerlo en la hora de morir. Pero deberíamos predicarnos que esta presentación sin macha delante del Señor no es porque tenemos vidas perfectas después de la conversión. Es porque “Dios creyó él que no Conoció pecado, por nosotros Dios le hizo pecado, para que nosotros fuéramos hechos justicia de Dios en él” (2 Corintios 5:21). Dios “ha hecho nuestra sabiduría —es decir, nuestra justificación, santificación y redención” (1 Corintios 1:30). La esperanza que tenemos ante de un Dios santo es solamente que el Jesús Cristo murió por nosotros.

 

Pero el completo mensaje de salvación de Paul no es una buena noticia para ellos que rechace lo que dice en los Colosenses 1:21. El dice “estaban apartados y eran enemigos por tener la mente.” ¿Cuantas personas sabes que confiese: “Tengo la mente ocupada en malas obras delante de Dios”? Esta forma de la introspección no es muy común. La gente muy pocas veces dice, “Odio a Dios.”

 ¿Entonces, que significa cuando Pablo dice que la gente tuvo “la mente ocupada en las malas obras” delante de Dios antes de ser convertido por la sangre de Jesús Cristo? Creo que quiere decir que la gente está en enemistad contra el Dios verdadero, pero al mismo tiempo la gente no se piensa en el Dios verdadero. Se imaginan que el Señor sea como lo que ellos le quisieran ser, y rara vez no piensan en la posibilidad de que serán castigados por El.

 

Muy recientemente todo parece mas claro en un artículo publicado en el Star Tribune (el 16 de junio del 1997, página A11). Stephanie Salter escribió sobre Elisabeth Kubler-Ross, que tuvo 71 años cuando cambió de opinión y contó al mundo que un buen Dios que tiene todo el control del mundo entero y que escucha a nuestras oraciones es “nada más que una broma”. No se crean en eso”. Salter estaba de acuerdo con ella y dijo que “si Dios trabajó en verdad, como Kübler-Ross antes ha creído, el Señor sería un hombre, malo, insignificante, obsesivo-compulsivo bárbaro. Ella imagina tal Dios y dice: “Hoy voy a dar leucemia a seis bebes en Iowa, matar a 10,000 personas en Bangladesh usando un tifón y aumentar la tasa del cáncer de próstata en Australia a 11 porcentaje. Mientras tanto, porque me han preguntado tan amablemente, voy a disolver un tumor cerebral de una mujer en Londres, y desviar un terremoto de 8.3 lejos de Azores y permitir que la concursante de Suecia gane la Miss Universo.”

 

Con respeto a este Díos, Salter responde: “¿Bueno? ¿Infinito? Parece como Gerente de Infierno.” ¿Oyes un poquito de hostilidad en todo esto? “Whoa” dices tú, “¿No creo que vas a insinuar que esta descripción de Salter sobre el Señor es la verdad? ¿No? ¿Y que su hostilidad es el mismo tipo de hostilidad contra el Señor; el cual de que Pablo habla?” Nada en su descripción es la verdad. Esta descripción de la oración tan sarcástica (porque me han preguntado tan amablemente) es muy defectuosa. La Biblia enseña con mucha claridad que el poder soberano de Dios puede eliminar toda enfermedad y calamidad. “¿Quién ha dado la boca al hombre? ¿Quién hace al mudo y al sordo, al que ve con claridad y al que no puede ver? ¿No soy yo, Jehovah?” (Éxodo 4:11) “¿Ocurrirá en la ciudad alguna desgracia que el Señor no haya provocado?” (Amós 3:6)

 

Entonces: aunque la Señora Salter da la impresión que Dios actúa sin sabiduría, justicia y amor, los hechos son reales y ella los odia. Creo que esto sea, lo que los humanos piensan es el Señor verdadero, aparte del trabajo sometido, humillante y instructivo del Espíritu Santo. Pablo dice que nosotros todos estuvimos hostiles con el Señor. En el fondo de nuestro corazón, odiamos el poder y la autoridad absoluta. Y la verdad maravillosa es que hemos recibido la salvación como resultado de la muerte de Jesús Cristo; El que ha conquistado nuestros corazones y nos hizo amar a El, que antes odiamos. Todavía, hay muchos que están aprendiendo como ser sin enemistad contra Dios. Parece muy bien que El es glorioso y tiene mucha paciencia.

 

Saboreando la supremacía de la gracia y poder del Señor.

 

'''Pastor Juan'''

Christian Courage/es

Vickio — Tue, 11 Nov 2008 02:08:31 GMT

Vickio:

{{info|El Coraje Cristiano}}

El coraje cristiano es la voluntad a decir y hacer lo correcto a pesar del costo, porque Dios promete ayudarnos y salvarnos por medio de Cristo. Se requiere el uso de coraje n una circunstancia si por se acaso será doloroso. Podría ser el dolor físico, como aquel que resulta en la guerra y las operaciones de rescate. O podría ser el dolor mental como aquel de una situación de confrontación o controversia. 

El coraje es indispensable tanto para el difundir y el conservar de la verdad de Cristo. Jesús prometió que el difundir del evangelio recibiría resistencia. “Entonces ellos le entregarán a tribulación y ellos le matarán, y serán aborrecidos por todas las naciones por causa de Mi nombre (Mateo 24:9). Y Pablo nos avisa que, hasta que en la iglesia, se luchariá contra la fidelidad a la verdad: “Porque yo sé que después de mi partida entrarán en medio de ustedes lobos rapaces, que no perdonarán al ganado; Y de ustedes mismos se levantarán hombres que hablen cosas perversas, para llevar discípulos tras sí." (Hechos 20:29-30; Ver también 2 Timoteo 4:3-4). 

Por lo tanto, el evangelismo real y la enseñanza real están revelados por medio del coraje. El correr de la resistencia en el evangelismo o la enseñanza deshonora Cristo. Hay una clase de cobardía que muestra las verdades absolutas. Martin Luther lo dice así: 

Si profeso con la voz más ruidosa y la exposición más clara cada porción de la verdad de Dios excepto exacto ese poco punto que el mundo y el diablo sean en ese momento que ataca, no estoy confesando a Cristo, no obstante puedo profesar audazmente a Cristo. Donde rabia la batalla, allí la lealtad del soldado se prueba, y ser constante en todo el campo de batalla además, es más vuelo y deshonra. (Citado en Parker T. Williamson, Standing Firm: Reclaiming Christian Faith in Times of Controversy [Springfield, PA: PLC Publications, 1996], p. 5) 

 ¿Entonces, de donde podremos obtener el coraje? Tenga en cuenta estos puntos. 

 '''DEL SER PERDONANDO Y HONRADO '''– “El impío sin que nadie lo persiga: Mas el justo está confiado como un león” (Proverbios 28:1) Viendo Jesús la fe de ellos, dijo al paralítico: Confía, hijo; tus pecados te son perdonados. (Mateo 9:2).

'''DEL CONFIAR EN JEHOVA Y DE LA ESPERANZA EN EL''' - "Esforzaos todos nosotros los que esperán en JEHOVA, y tome vuestro corazón" (Salmo 31:24; También ver 2 Corintios 3:12). ''' ''''''DEL SER LLENADO DEL ESPIRITU SANTO''' - “Todos fueron llenos del Espíritu Santo, y hablaron la palabra de Dios con confianza” (Hechos 4:31). 

'''DE LA PROMESA DE JEHOVA LA CUAL ES QUEDAR CONTIGO''' – “¿No te mande que te esfuerces y seas valiente? No temas ni desmayes, porque JEHOVA tu Dios será contigo en donde quiera que fueres” " (Josúe 1:9). 

'''DEL SABER QUE LA PERSON CONTIGO ES MAS FUERTO QUE EL ADVERSARIO''': -"Esfuerzate y confortate…porque más son con nosotros que con él” (2 Crónicas 32:7). 

'''DEL ESTAR SEGURO QUE JEHOVA ES SOBERANO CONTRA LAS BATALLAS''' - "Esfuérzanos, y esforcémonos por nuestro pueblo, y por las ciudades de nuestro Dios: y haga Jehová lo que bien le pareciere" (2 Samuel 10:12). 

'''POR EL REZAR''' - "En el día que llamé, me respondiste; Esforzárteme con fortaleza en mi alma” (Salmo 138:3; También ver Efesios 6:19-20). 

'''DEL USAR OTROS COMO EJEMPLOS '''- "Muchos de los hermanos, tomando ánimo con mis prisiones, se atreven mucho más a hablar la palabra de Dios sin temor. (Filipenses 1:14). 

 Espero con ansias mantenerme firme con usted, 

 Pastor John

Christian Courage/es

Vickio — Tue, 11 Nov 2008 02:07:37 GMT

Vickio:

El coraje cristiano es la voluntad a decir y hacer lo correcto a pesar del costo, porque Dios promete ayudarnos y salvarnos por medio de Cristo. Se requiere el uso de coraje n una circunstancia si por se acaso será doloroso. Podría ser el dolor físico, como aquel que resulta en la guerra y las operaciones de rescate. O podría ser el dolor mental como aquel de una situación de confrontación o controversia. 

El coraje es indispensable tanto para el difundir y el conservar de la verdad de Cristo. Jesús prometió que el difundir del evangelio recibiría resistencia. “Entonces ellos le entregarán a tribulación y ellos le matarán, y serán aborrecidos por todas las naciones por causa de Mi nombre (Mateo 24:9). Y Pablo nos avisa que, hasta que en la iglesia, se luchariá contra la fidelidad a la verdad: “Porque yo sé que después de mi partida entrarán en medio de ustedes lobos rapaces, que no perdonarán al ganado; Y de ustedes mismos se levantarán hombres que hablen cosas perversas, para llevar discípulos tras sí." (Hechos 20:29-30; Ver también 2 Timoteo 4:3-4). 

Por lo tanto, el evangelismo real y la enseñanza real están revelados por medio del coraje. El correr de la resistencia en el evangelismo o la enseñanza deshonora Cristo. Hay una clase de cobardía que muestra las verdades absolutas. Martin Luther lo dice así: 

Si profeso con la voz más ruidosa y la exposición más clara cada porción de la verdad de Dios excepto exacto ese poco punto que el mundo y el diablo sean en ese momento que ataca, no estoy confesando a Cristo, no obstante puedo profesar audazmente a Cristo. Donde rabia la batalla, allí la lealtad del soldado se prueba, y ser constante en todo el campo de batalla además, es más vuelo y deshonra. (Citado en Parker T. Williamson, Standing Firm: Reclaiming Christian Faith in Times of Controversy [Springfield, PA: PLC Publications, 1996], p. 5) 

 ¿Entonces, de donde podremos obtener el coraje? Tenga en cuenta estos puntos. 

 '''DEL SER PERDONANDO Y HONRADO '''– “El impío sin que nadie lo persiga: Mas el justo está confiado como un león” (Proverbios 28:1) Viendo Jesús la fe de ellos, dijo al paralítico: Confía, hijo; tus pecados te son perdonados. (Mateo 9:2).

'''DEL CONFIAR EN JEHOVA Y DE LA ESPERANZA EN EL''' - "Esforzaos todos nosotros los que esperán en JEHOVA, y tome vuestro corazón" (Salmo 31:24; También ver 2 Corintios 3:12). ''' '''{{info|El Coraje Cristiano}}'''DEL SER LLENADO DEL ESPIRITU SANTO''' - “Todos fueron llenos del Espíritu Santo, y hablaron la palabra de Dios con confianza” (Hechos 4:31). 

'''DE LA PROMESA DE JEHOVA LA CUAL ES QUEDAR CONTIGO''' – “¿No te mande que te esfuerces y seas valiente? No temas ni desmayes, porque JEHOVA tu Dios será contigo en donde quiera que fueres” " (Josúe 1:9). 

'''DEL SABER QUE LA PERSON CONTIGO ES MAS FUERTO QUE EL ADVERSARIO''': -"Esfuerzate y confortate…porque más son con nosotros que con él” (2 Crónicas 32:7). 

'''DEL ESTAR SEGURO QUE JEHOVA ES SOBERANO CONTRA LAS BATALLAS''' - "Esfuérzanos, y esforcémonos por nuestro pueblo, y por las ciudades de nuestro Dios: y haga Jehová lo que bien le pareciere" (2 Samuel 10:12). 

'''POR EL REZAR''' - "En el día que llamé, me respondiste; Esforzárteme con fortaleza en mi alma” (Salmo 138:3; También ver Efesios 6:19-20). 

'''DEL USAR OTROS COMO EJEMPLOS '''- "Muchos de los hermanos, tomando ánimo con mis prisiones, se atreven mucho más a hablar la palabra de Dios sin temor. (Filipenses 1:14). 

 Espero con ansias mantenerme firme con usted, 

 Pastor John

Christian Courage/es

Vickio — Tue, 11 Nov 2008 02:06:15 GMT

Vickio:

El coraje cristiano es la voluntad a decir y hacer lo correcto a pesar del costo, porque Dios promete ayudarnos y salvarnos por medio de Cristo. Se requiere el uso de coraje n una circunstancia si por se acaso será doloroso. Podría ser el dolor físico, como aquel que resulta en la guerra y las operaciones de rescate. O podría ser el dolor mental como aquel de una situación de confrontación o controversia. 

 El coraje es indispensable tanto para el difundir y el conservar de la verdad de Cristo. Jesús prometió que el difundir del evangelio recibiría resistencia. “Entonces ellos le entregarán a tribulación y ellos le matarán, y serán aborrecidos por todas las naciones por causa de Mi nombre (Mateo 24:9). Y Pablo nos avisa que, hasta que en la iglesia, se luchariá contra la fidelidad a la verdad: “Porque yo sé que después de mi partida entrarán en medio de ustedes lobos rapaces, que no perdonarán al ganado; Y de ustedes mismos se levantarán hombres que hablen cosas perversas, para llevar discípulos tras sí." (Hechos 20:29-30; Ver también 2 Timoteo 4:3-4). 

 Por lo tanto, el evangelismo real y la enseñanza real están revelados por medio del coraje. El correr de la resistencia en el evangelismo o la enseñanza deshonora Cristo. Hay una clase de cobardía que muestra las verdades absolutas. Martin Luther lo dice así: 

 Si profeso con la voz más ruidosa y la exposición más clara cada porción de la verdad de Dios excepto exacto ese poco punto que el mundo y el diablo sean en ese momento que ataca, no estoy confesando a Cristo, no obstante puedo profesar audazmente a Cristo. Donde rabia la batalla, allí la lealtad del soldado se prueba, y ser constante en todo el campo de batalla además, es más vuelo y deshonra. (Citado en Parker T. Williamson, Standing Firm: Reclaiming Christian Faith in Times of Controversy [Springfield, PA: PLC Publications, 1996], p. 5) 

 ¿Entonces, de donde podremos obtener el coraje? Tenga en cuenta estos puntos. 

 '''DEL SER PERDONANDO Y HONRADO '''– “El impío sin que nadie lo persiga: Mas el justo está confiado como un león” (Proverbios 28:1) Viendo Jesús la fe de ellos, dijo al paralítico: Confía, hijo; tus pecados te son perdonados. (Mateo 9:2).

'''DEL CONFIAR EN JEHOVA Y DE LA ESPERANZA EN EL''' - "Esforzaos todos nosotros los que esperán en JEHOVA, y tome vuestro corazón" (Salmo 31:24; También ver 2 Corintios 3:12). ''' ''' 

'''DEL SER LLENADO DEL ESPIRITU SANTO''' - “Todos fueron llenos del Espíritu Santo, y hablaron la palabra de Dios con confianza” (Hechos 4:31). 

'''DE LA PROMESA DE JEHOVA LA CUAL ES QUEDAR CONTIGO''' – “¿No te mande que te esfuerces y seas valiente? No temas ni desmayes, porque JEHOVA tu Dios será contigo en donde quiera que fueres” " (Josúe 1:9). 

'''DEL SABER QUE LA PERSON CONTIGO ES MAS FUERTO QUE EL ADVERSARIO''': -"Esfuerzate y confortate…porque más son con nosotros que con él” (2 Crónicas 32:7). 

'''DEL ESTAR SEGURO QUE JEHOVA ES SOBERANO CONTRA LAS BATALLAS''' - "Esfuérzanos, y esforcémonos por nuestro pueblo, y por las ciudades de nuestro Dios: y haga Jehová lo que bien le pareciere" (2 Samuel 10:12). 

'''POR EL REZAR''' - "En el día que llamé, me respondiste; Esforzárteme con fortaleza en mi alma” (Salmo 138:3; También ver Efesios 6:19-20). 

'''DEL USAR OTROS COMO EJEMPLOS '''- "Muchos de los hermanos, tomando ánimo con mis prisiones, se atreven mucho más a hablar la palabra de Dios sin temor. (Filipenses 1:14). 

 Espero con ansias mantenerme firme con usted, 

 Pastor John