First Steps of Faith/What a Wonderful God You Are!/es

From Gospel Translations

Cierta vez leí la anécdota sobre una madre que tenía ocho niños que vivían en el campo. Un día salió y vio a cinco de sus hijos en el patio. Notó que estaban muy concentrados en algo que los fascinaba.

Al observar más de cerca, se recató de la razón de su fascinación. Unos zorrillitos habían deambulado del campo al patio y los chicos los habían acorralado. La madre se espantó. Los cachorros eran pequeños y graciosos pero ella también sabía que estaban “totalmente equipados”.

Por ello, gritó a todo pulmón, “Chicos, corran”

Los niños percibieron inmediatamente el pánico en la voz de su madre. Aunque no podían ver el peligro, sabían que tenían que salir disparados de allí. Así que cada uno ¡tomó un zorrillito y salió corriendo!1

Los malentendidos pueden resultar caros. En este caso, el olor finalmente fue menguando y la familia pudo reirse por lo sucedido. Pero las consecuencias son mucho más serias cuando alguien malentiende la naturaleza de Dios.

Eso les pasa a muchos. Si fueras a la calle principal de donde vives y pidieras a cien personas que te describan a Dios, recibirías una increíble variedad de respuestas. Algunos dirían que es un aguafiestas cósmico, listo a pulverizar a cualquiera que se atreva siquiera a sonreír. Otros lo describirían como un abuelito meloso. La mayoría retorcerían su imagen de una u otra manera, según sus propias creencias y experiencias.

Una cosa sería cierta de todas estas personas: Lo sepan o no, su entendimiento (o mal entendimiento) de Dios los controla. Influye constantemente sus decisiones y motiva sus acciones. Lo mismo sucede contigo. Nada afecta tanto tu vida.