12 Ways to Love Your Wayward Child/ru

From Gospel Translations

Revision as of 01:24, 3 August 2009 (view source) Kathyyee (Talk | contribs) (New page: {{Info|Как любить своего повзрослевшего, но сбившегося с пути ребенка}} <blockquote>«Эту статью моего сына Авра...) ← Older edit

Current revision as of 02:48, 3 August 2009 (view source) Kathyyee (Talk | contribs) m (Protected "12 Ways to Love Your Wayward Child/ru" [edit=sysop:move=sysop])

---

Current revision as of 02:48, 3 August 2009

«Эту статью моего сына Авраама, которая написана на основании мудрости опыта и Священного Писания, я читал со слезами радости. Материал настолько впечатляет, что я тотчас попросил разрешения поделиться им в церкви и с широким христианским сообществом. Нет большей радости, чем видеть, как ваши дети ходят в истине и выражают ее столь хорошо»

(Джон Пайпер)

У многих родителей разрываются сердца, и они бывают совершенно расстроены из-за своих неверующих сыновей или дочерей. Они не имеют представления, почему ребенок, которого они хорошо воспитывали, принимает такие ужасные, разрушительные решения. Я никогда не был одним из таких родителей, однако я был одним из таких сыновей. Рассуждая об этом опыте, я предлагаю следующих 12 советов, чтобы помочь вам найти подход к вашему сбившемуся с пути ребенку.

1. Указывайте своим детям на христа

Реальная проблема своенравного ребенка – это не наркотики, секс, сигареты, порнография, леность, преступление, сквернословие, неопрятность, гомосексуализм или участие в панк-рок ансамбле. Реальная проблема в том, что он не видит ясно Иисуса.

Самое лучшее, что вы можете сделать для своих детей – и единственная причина для выполнения какого-либо из предлагаемых советов – это показать им Христа. Этот процесс не простой и не мгновенный, однако грехи в жизни ваших детей, которые причиняют страдание вам и разрушают их, начнут исчезать только тогда, когда они больше увидят Иисуса таким, какой Он на самом деле..

2. Молитесь за ваших детей

Только Бог может спасти вашего сына или вашу дочь, поэтому продолжайте просить, чтобы Господь открылся им таким образом, чтобы они непременно поклонились Ему за это.

3. Признавайте, что что-то не в порядке

Если ваша дочь отвергает Иисуса, не делайте вид, что все хорошо. В случае каждого неверующего ребенка детали будут разные. Каждый будет нуждаться в том, чтобы родители подошли к нему неповторимым образом. Однако совершенно неприемлемо совсем не искать подходов. Если ваш ребенок неверующий, не закрывайте на это глаза. В праздники все может быть легче, но в вечности нет.

4. Не рассчитывайте, что ваши дети уподобляются христу

Если ваш сын – не христианин, он не будет поступать подобно верующему. Вы знаете, что он оставил веру, поэтому не ожидайте, чтобы он жил по установлениям, в которых вы его воспитывали. Например, вы можете испытывать искушение сказать: «Я знаю, что ты у тебя не получается верить в Иисуса, но не можешь ли ты как минимум признать, что попусту растрачивать каждый день – это грех?» Если у него не получается верить в Иисуса, тогда мало смысла в признании того, что выпивать – это неправильно.

Да, вы хотите оградить его. Однако его самая опасная проблема – это неверие, а не гулянки. Независимо от того, насколько сильно неверие вашего ребенка проявляется в его поведении, всегда непременно фокусируйте внимание больше на саму болезнь сердца, чем на ее симптомы.

5. Зовите своих детей домой

Поскольку глубочайшую заботу представляют не дела вашего ребенка, а его сердце, не создавайте слишком много требований для его прихода домой. Если у него есть хоть малейший намек на то, чтобы быть с вами, это Бог дает вам шанс любовью привести его обратно к Иисусу. Вполне очевидно, что бывают некоторые случаи, когда родители должны предъявить ультиматум: «Не приходи в этот дом, если ты...» Однако это редкие случаи. Не уменьшайте слишком многими правилами вероятности иметь возможность побыть с вашим ребенком.

Если ваша дочь пахнет, как трава или как пепельница, обрызгайте ей куртку освежителем и смените постель после ее ухода, но позволяйте ей приходить домой. Если вы обнаруживаете, что дочь беременна, купите ей витамины, на двадцатой неделе сводите ее на УЗИ, берегите ее от методов планирования рождения и всеми способами зовите приходить домой. Если ваш сын остался совершенно без средств, потому что растратил все одолженные вами деньги на легкомысленных женщин или дорогую выпивку, то простите ему долг, как вы были прощены, не давайте ему больше никаких денег и зовите его приходить домой. Если он не был у вас полторы недели, потому что жил в квартире у подруги или друга, умоляйте его не ходить туда снова и зовите его приходить домой.

6. Больше убеждайте детей, чем обличайте

Будьте кротки в вашем недовольстве. На самом деле вас должно заботить, что ваша дочь губит себя, а не то, что она нарушает правила. Обращайтесь так с вашим ребенком, чтобы это было ясным. Она, вероятно, знает (особенно, если воспитывалась, как христианка), что то, что она делает, – неправильно. И она, безусловно, знает, что вы об этом думаете. Поэтому она не нуждается в том, чтобы ей на это указывали.

Ей нужно видеть, как вы будете реагировать на ее зло. Ваше кроткое терпение, и ваша опечаленная надежда покажут ей, что вы на самом деле доверяетесь Иисусу. Совесть дочери сама может обличить ее. Родители должны оставаться добрыми и неуклонными, всегда живя в уповании, к которому они хотят вернуть своего ребенка.

7. Знакомьте детей с верующими, имеющими к ним лучший подход

Есть две причины, по которым вы можете не иметь доступа к вашему ребенку: географическое расстояние и расстояние в общении. Если ваш сбившийся с пути сын живет далеко от вас, постарайтесь найти твердого в вере христианина в той местности и попросите его связаться с вашим сыном. Такая просьба может показаться назойливой, глупой или неловкой, но это того стоит – особенно, если верующий, которого вы найдете, может также общаться с вашим сыном на эмоциональном уровне, чего не можете вы.

Расстояние в общении также будет сопутствующим эффектом оставления вашим ребенком веры, поэтому ваши отношения будут слабыми и их нужно оберегать, если они вообще возможны. Тем не менее, все же остается необходимость в суровом внушении.

Именно здесь другой верующий, имеющий эмоциональный доступ к вашему сыну, может быть очень полезным. Если есть такой верующий, которому ваш сын доверяет или с которым, возможно, даже любит общаться, тогда такой верующий имеет платформу, чтобы сказать вашему сыну – так, чтобы тот действительно обратил внимание – что он ведет себя по-идиотски. Это может прозвучать резко, но это та новая вспышка света, в которой все мы время от времени нуждаемся, и те, кому мы доверяем, обычно бывают теми единственными людьми, которые могут так упаковать болезненное внушение, что оно будет для нас подарком. Многие своенравные дети хорошо воспримут, если кто-то им скажет, что они ведут себя неразумно, но может быть мало пользы, если на это укажут их родители, поэтому старайтесь, чтобы в жизни ваших детей были другие христиане.

8. Уважайте друзей своих детей

С уважением относитесь к вашему сбившемуся с пути ребенку, точно так же, как бы вы с уважением относились к любому другому неверующему. Дети могут вращаться среди множества людей, с которыми вам никогда не придет на ум разговаривать или даже смотреть в их сторону. Но это – их друзья. Уважайте это, даже если эти отношения основаны на грехе.

Да, они плохие для вашего сына. Но и он также плохой для них. Невозможно что-либо решить, если явно демонстрировать, что вам не нравятся те, с кем он «зависает». Когда ваш сын появляется на дне рождения кого-то из членов семьи с новой подружкой, которую вы никогда прежде не видели и, вероятно, никогда не увидите снова, будьте гостеприимны. Она также чей-то сбившийся с пути ребенок, и ей также нужен Иисус.

9. Пишите детям по электронной почте

Слава Богу за достижения техники, которые дают вам возможность столь легко оставаться в жизни ваших детей!

Когда вы читаете в Библии что-то такое, что ободряет вас и помогает больше любить Иисуса, напишите об этом в двух строках и пошлите вашему ребенку. Самое лучшее увещание для них – это положительные примеры радости Христа в вашей собственной жизни.

При составлении этих писем обходитесь без нажима, будто каждое из них должно быть необыкновенно сильным. Просто отправляйте письма одно за другим, и пусть собирательный эффект вашего довольства в Господе накопляется в почтовом ящике вашего ребенка. Божье слово никогда не возвещается тщетно.

10. Приглашайте детей пообедать вместе с вами

Если возможно, не позволяйте, чтобы вашим единственным взаимодействием с ребенком была электронная почта. По возможности, встречайтесь вместе лицом к лицу. Вы можете думать, что эти встречи будут напряженными и неловкими, но поверьте мне, что гораздо хуже оказаться на месте ребенка – он испытывает ту же самую неловкость, но в сочетании с чувством вины. Итак, если он расположен встретиться с вами за обедом, то, слава Богу, и используйте эту возможность.

Беседовать о его повседневной жизни может казаться вам почти лицемерным, ведь на самом деле вы заботитесь о его вечной жизни, но все же попробуйте. Ему нужно знать, что вы заботитесь обо всех сторонах его жизни. Затем молитесь, чтобы до конца обеда Господь дал вам здравого ума расспросить ребенка о его душе. Вы не знаете, как он ответит. Закатит ли он глаза, будто вы идиот? Обозлится? Или встанет и уйдет? Или же Бог трудился в нем со времени вашей последней беседы? Вы не знаете, пока не рискнете спросить.

Примечание для родителей маленьких детей: Установите регулярное время, чтобы обедать с вашими детьми где-то в городе. Это не только будет ценно уже само по себе, но также, если у них когда-либо наступит период противления, ваша традиция встречаться с ними уже будет установлена, и вам не покажется странным попросить ребенка о встрече в городе за обедом. Если сын с младенчества по субботам обедал со своим отцом в городе, ему будет намного труднее позже в жизни отказаться от приглашения отца – даже став грубым девятнадцатилетним юношей.

11. Проявляйте интерес к стремлениям детей

Если ваша дочь намеренно отвергает Христа, то существует вероятность, что ее времяпровождение, вероятно, вас разочарует. Тем не менее, если это возможно, находите ценность в интересах дочери и ободряйте ее. Вы ходили на ее школьные представления и спортивные соревнования, когда ей было десять лет. Что же вы можете сделать сейчас, когда ей двадцать, чтобы показать, что вас на самом деле продолжают заботить ее интересы?

Иисус уделял время даже мытарям и блудницам, а ведь они не были с Ним в родстве. Подражайте Христу и будьте таким родителем, который в состоянии положить в карман беруши и отправиться в центр города в сырой погребок маленького ночного клуба, где проходит шоу с представлением компакт-диска вашей дочери. Ободряйте ее и никогда не переставайте молиться, чтобы она начала использовать свои дарования во славу Господа Иисуса, а не для себя.

12. Указывайте своим детям на христа

Невозможно переоценить важность этого. В этом вся суть. Никакая стратегия достижения вашего сына или вашей дочери не будет иметь какого-либо длительного воздействия, если основной целью не будет помочь детям познать Иисуса Христа.

Суть не в том, чтобы они снова были хорошими ребятами. Суть не в том, чтобы они постриглись и начали регулярно принимать душ. Суть не в том, чтобы они полюбили классическую музыку вместо наводящего смертельную тоску вытья. Суть не в том, чтобы вам больше не смущаться на своем еженедельном Библейском классе. Суть не в том, чтобы на следующих выборах они снова голосовали за вашу политическую партию. И суть даже не в том, чтобы вы могли спать ночью, зная, что они не идут в ад.

Единственная высочайшая причина, чтобы молиться за детей, звать домой, уговаривать, писать им по электронной почте, обедать вместе с ними или проявлять интерес к их интересам, состоит в том, чтобы их глаза открылись, и они увидели Христа.

Христос не только единственная сущность всего – Он единственная надежда. Когда они увидят, какой Иисус удивительный, они заново оценят смысл того, чтобы быть довольными. Господь покажет им жалкую тщетность денег, похвалы людей, пьяного угара, сексуальных развлечений, чтобы сейчас они поставили свою вечную участь на правильное основание. Только Бог, в Своей благодати, может вытащить ваших детей из их опасных стремлений и надежно привлечь их к Себе – плененных, но довольных.

Он сделает это для многих. Будьте верными и не сдавайтесь.

РАЗРЕШЕНИЕ. Вы имеете разрешение и ободрение воспроизводить и распространять этот материал в любом формате, при условии, что никак не измените порядок изложения и не будете брать плату, кроме стоимости воспроизводства. Для рассылки в Интернете предпочтительно делать ссылку на этот документ на нашей веб-странице. Для каких-либо исключений из вышеуказанного должно быть разрешение от «Desiring God».

ПРОСЬБА. Пожалуйста, сопровождайте каждый распространяемый экземпляр ссылкой: 12 Ways to Love Your Wayward Child, by John Piper. ©Desiring God. Website: desiringGod.org