Battling Unbelief Together/de

From Gospel Translations

(Difference between revisions)

Jump to:navigation, search

Revision as of 17:27, 13 May 2009

By About

Hebräer 10:19-25; 3:12-14

Wie ich im Dienst wachse
Ich überlebe und wachse im Dienst, weil Gott mit Menschen an die Seite gestellt hat, die für mich beten und mich dazu ermahnen, im Kampf des Glaubens Druck zu machen. Falls Sie sich nicht in dieser Weise im Ihrem Glauben und Ihrer Arbeit unterstützt fühlen, möchten wir helfen, das zu ändern. Die Bibel lehrt, dass das Überleben und Wachsen im Glaubensleben und der Liebe vom absichtlichen gegenseitigen Aufbau im Glauben und dem Anspornen zur Liebe abhängt. Ohne die absichtliche, glaubensaufbauende Zusammengehörigkeit verlieren wir unsere Hingabe, und wir entfernen uns von Gott und werden verhärtet in der Falschheit der Sünde, und falls uns nicht jemand ergreift (Jak. 5:19; Judas 23), erleiden wir mit unserem sogenannten Glauben Schiffbruch und kommen im Unglauben um.
Vor ungefähr einer Woche erhielt ich von einem Bruder im Dienst eine Postkarte, die meinen Glauben aufbaute und mit Hoffnung und Mut machte, weiter Druck zu machen. Sie war nicht an mich adressiert, sondern an Christus. Es war ein Gebet.

Lieber Herr,
Verherrliche dich selbst, unser Retter, indem du uns als Familie der Gläubigen dazu bewegst, zu beten, wie wir es nie zuvor getan haben. Mögen wir Freude und Bereicherung in einer neuen Vertrautheit im Gespräch mit dir finden. Mögen unsere Gemeinden neue Gesundheit und Lebenskraft erfahren. Und gib uns durch eine größere Freisetzung durch mächtige, vervielfachte Fürbitte, dass wir die Bollwerke der Finsternis in unserem Land und überall auf der Welt einnehmen können. Das dein Name überall hoch geachtet und verehrt werde. Schenke deinem Diener John besondere Führung, wenn er mit der Erkenntnis dringender Angelegenheiten von Bethlehem's Zukunft ringt. Gerade in Unsicherheit schenke ihm Vertrauen in deine letztendliche Führung, auf dass sein Friede unerschütterlich sei.
Dein Diener Bill

Es kann durch diese Postkarte geschehen. Gott lässt es öfter durch Personen geschehen. Das wollen wir heute morgen betrachten.

Den Unglauben bekämpfen und den Kampf des Glaubens kämpfen
Letzte Woche sahen wir in Römer 4:20, dass Glauben – Glauben, der Gott verherrlicht – zukunftsorientiert ist. Es sind Bankgeschäfte, die auf den Verheißungen Gottes beruhen. Alle Verheißungen Gottes wurden durch eine Tat, die in der Vergangenheit geschah, nämlich der Tod und die Auferstehung Jesu, für gläubige Sünder erworben. Aber ein Glaube, der Gott verherrlicht, starrt nicht nur auf solche Taten; er steht auf ihnen und schaut nach vorn auf all die Verheißungen, die Jesus für uns erwarb, und baut seine Hoffnung auf den Verheißungen auf, und bewegt sich im Glaubensleben hinaus. Glaube ist zukunftsorientiert. Es ist die tiefempfundene Hoffnung in die Verheißungen Gottes.
Dann sahen wir, dass diese Art von Glauben die Wurzel für Liebe und Gerechtigkeit ist. Galater 5:6: „Denn in Christus Jesus gilt weder Beschneidung noch Unbeschnittensein etwas, sondern der Glaube, der durch die Liebe tätig ist.“ Die Wurzel aller Liebe und Güte ist der Glaube in die Verheißungen Gottes.
Und dann sahen wir die Kehrseite dieser Wahrheit: das Unglaube die Wurzel aller Sünde ist.
Was uns zu der Schlussfolgerung führte, dass die erste Priorität im Leben eines Christen sein sollte, zu lernen, den Unglauben zu bekämpfen und den Kampf des Glaubens zu kämpfen. Wir müssen von der Vorstellung loskommen, dass wir, bevor wir Christen waren, für den Glauben kämpften und den Unglauben bekämpften, aber jetzt, da wir Christen sind, wir uns entspannt zurücklegen können, weil die Schlacht vorüber ist; ich bin ein Gläubiger; ich habe die Schlacht gewonnen. Das ist eine falsche Vorstellung. Sie macht Sie sehr verwundbar für die Tücke des Unglaubens. Am Ende seines Lebens schaut Paulus auf verschiedene Jahrzehnte seines Lebens als Christ zurück und sagt (in 2. Tim. 4:7): „Ich habe den guten Kampf gekämpft, ich habe den Lauf vollendet, ich habe Glauben gehalten.“ Er kämpfte den guten Kampf, um den Glauben in seinem gesamten Christenleben zu halten.

Die Rolle anderer Gläubiger im Kampf des Glaubens
Und einer der Wege, wie er kämpfte war, sich mit Gläubigen zu umgeben, die für ihn beteten und ihn ermahnten. Wussten Sie, dass Paulus immer in einem Team reiste? Er war kein Einzelgänger. Da gab es Barnabas und Silas und Timotheus und Lukas und Aristarchus und Markus und Epaphras und andere. Das einzige Mal, wo er gezwungen war, allein nach Athen zu gehen, war sein Geist von dem überwältigenden Bösen dort fast zerbrochen und er sandte umgehend nach Timotheus, um sich ihm anzuschließen.
Sie könnten auf den Gedanken kommen, dass Paulus´s Glaube (und der Glaube anderer Geistlicher) niemals menschliche Verstärkung brauchte. Aber hören Sie auf 2. Kor. 7:5-7.
„Denn als wir nach Mazedonien kamen, fanden wir keine Ruhe; sondern von allen Seiten waren wir bedrängt, von außen mit Streit, von innen mit Furcht. Aber Gott, der die Geringen tröstet, der tröstete uns durch die Ankunft des Titus; nicht allein aber durch seine Ankunft, sondern auch durch den Trost, mit dem er bei euch getröstet worden war. Er berichtete uns von eurem Verlangen, eurem Weinen, eurem Eifer für mich, sodass ich mich noch mehr freute.“
Paulus benötigte die Partnerschaft enger Freunde, die seinen Glauben stärken konnten, falls die Angst die Oberhand in seinem Leben gewinnen wollte. Wir benötigen die gleiche Partnerschaft. Das ist es, was sich hinter der 20:20 Vision verbirgt.

Fünf Punkte aus Hebräer 10:24–25
Lassen Sie uns nun unseren Text in Hebräer 10:24–25 betrachten. Ich möchte fünf kurze Punkte aus diesen zwei Versen herausarbeiten.
Lassen Sie uns darüber nachdenken, wie wir uns gegenseitig zur Liebe und guten Werken anspornen können, es nicht versäumen, zusammenzukommen, so wie es die Gewohnheit mancher Leute ist, sondern uns gegenseitig ermutigen, und all das mehr, wenn Sie den Tag des Herrn heraufziehen sehen.

1. Sich versammeln
Wir sind dazu aufgefordert, uns zu versammeln.
Diese Art der sichtbaren Zusammenkunft scheint eine zu sein, die die gegenseitige Ermutigung und den gegenseitigen Ansporn fördert. Wir reden hier nicht nur über einen unpersönlichen Besuch in einer großen Kirche, die man nach dem Gottesdienst wieder verlässt. Wir reden über jene Zusammenkünfte, bei denen Sie etwas zu jemandem sagen, dass ihm hilft, andere mehr zu lieben und die Ihnen die Kraft zu mehr guten Taten geben.
Deswegen glaube wir so sehr an den Dienst von Hauskreisen in der Gemeinde. Es gibt dieses Gegenseitigkeitsprinzip, das persönliche Interaktion mit anderen Leuten auf einer ziemlich bedeutenden Stufe erfordert. Nur Sonntags morgens zum Lobpreis zu erscheinen – so wichtig das auch ist – ist nicht genug. Gott will, dass wir uns gegenseitig sehen, so dass wir uns gegenseitig ermahnen und ermutigen können, weiterzumachen.
Der erste Punkt ist also, in Hauskreisen zusammenzukommen.

2. Die Gewohnheit, sich nicht zu treffen, vermeiden
Der zweite Punkt ist, nicht in die Gewohnheit zu verfallen, sich nicht zu treffen
Das ist beinahe dasselbe wie Punkt 1, aber Vers 25 legt eine bestimmte Betonung darauf. Deswegen will ich das hier auch tun. Es heißt: „Die Zusammenkünfte nicht vernachlässigen, wie es bei einigen Gewohnheit ist.“ Die Warnung besteht darin, dass es zur Gewohnheit werden kann, nicht in dieser Weise mit anderen Christen zusammenzukommen. Fragen Sie sich nun selbst: Ist es Ihre Gewohnheit, nur noch zu mehr oder weniger anonymen, großen Gottesdiensten zu kommen, in denen es keine persönliche Interaktion oder Verbindlichkeit gibt? Erscheint Ihnen dieses Lebensmuster angenehm?
Viele von Ihnen mögen nun antworten: “Ja.” Warum? Weil es zur Gewohnheit geworden ist. So fühlen Sie sich wohl. Es ist in der Tat so sehr zu Ihrem normalen Leben geworden, in dieser Weise das christliche Leben zu betrachten, dass das, was ich jetzt sage, Ihnen bedrohlich erscheint. Sie wollen nicht wahr haben, dass die Bibel sagt, dass Sie sich vom Herrn entfernt haben, wenn Sie sich nicht in Hauskreisen treffen, die absichtlich dazu angelegt sind, Sie zur Liebe und guten Werken anzuspornen.
Mein zweiter Punkt lautet deswegen: Lassen Sie es nicht zur Gewohnheit werden, solche Zusammenkünfte zu vermeiden. Und falls es bei Ihnen schon zur Gewohnheit geworden sein sollte, brechen Sie damit in diesem Jahr. Wir werden Ihnen mit der 20:20 Vision helfen.

3. Häufigkeit und Ernsthaftigkeit steigern
Drittens müssen Häufigkeit und Ernsthaftigkeit Ihrer Zusammenkünfte zunehmen, wenn der Tag der Gerichts näher rückt.
Am Ende von Vers 25 heißt es: “… und das umso mehr, als ihr seht, dass sich der Tag naht.“ Das ist der Tag der Wiederkunft Christi und das Ende der Zeiten. Lasten, Mühen und Gefahren werden zunehmen, wenn die Geschichte ihrem Ende zugeht. Es wird eine größere satanische Aktivität geben, größere Bösartigkeit, größere Angriffe auf Ihren Glauben und Ihre Liebe.
Jesus sagte in Matthäus 24:11–12: “Und es werden sich viele falsche Propheten erheben und werden viele verführen. Und weil die Ungerechtigkeit überhand nehmen wird, wird die Liebe in vielen erkalten.“ Deswegen nehmen wir das Wort aus Hebräer 10:25 in den heutigen Tagen sehr ernst. Wenn Ihre Liebe die Angriffe Satans und des Bösen überlebt, müssen Sie sich mit denen treffen, die Sie zur Liebe und guten Werken anspornen können. Wehe dem Menschen, die denken, sie könnten ein Christenleben als einsamer Wolf führen, wenn der Tag des Herrn sich nähert.
Lassen Sie unsere Zusammenkünfte zum Gebet und zur Ermahnung regelmäßiger, ernsthafter und dringender werden, wenn wir sehen, dass sich ein Sturm der Drangsal und des Bösen zusammenbraut.

4. Zur Liebe befähigen
Lassen Sie Ihre Zusammenkünfte mit anderen Gläubigen besonders dazu dienen, sich zur Liebe zu befähigen.
Zur Liebe befähigen.
Kommen Sie nicht einfach ohne Absicht zusammen. Sagen Sie nicht einfach nur, christliche Gemeinschaft ist gut, deswegen kommen wir zusammen und unterhalten uns. Das ist gut. Aber der Einsatz ist dieser Tage zu hoch, um zwanglos und nachlässig zusammenzukommen.
Vers 24 sagt: “Und lasst uns aufeinander Acht haben und uns anreizen zur Liebe und zu guten Werken.“ (wörtliche Übersetzung). Dies ist ein klares Ziel. Wir kommen zusammen, sodass wir, wenn wir wieder auseinandergehen, mehr Kraft, mehr Quellen, mehr Motivation, mehr Weisheit zur Liebe und guten Werken haben, sodass die Menschen unsere guten Werke sehen, wie Jesus sagte, und unserem Vater im Himmel Ehre geben. Die sichtbare Herrlichkeit Gottes steht auf dem Spiel.
Es ist nicht nur ein klares Ziel, es ist eine Art dringender Absicht. Das Wort „betrachten“ weist darauf hin, dass wir Ausschau danach halten, wie wir besonders anderen Menschen helfen können, die Kraft zur Liebe zu empfangen. Wir treiben nicht einfach ziellos in ein 20:20 Treffen und denken dabei über alle möglichen weltlichen Dinge nach. Wir haben einen Auftrag. Wir sollen „betrachten“, Ausschau halten, wachsam sein, zuhören. Was braucht David heute Abend? Was würde Noël heute Abend helfen, stärker zu werden?
Deswegen ist der vierte Punkt: Kommen Sie mit einer Absicht zusammen. Setzen Sie es sich zum Ziel, sich gegenseitig in der Liebe und in guten Werken zu bestärken.

5. Sich im Glauben an die Verheißungen Gottes bestärken
Der letzte Punkt liegt in der Beantwortung der Frage: Wie bestärken Sie andere Menschen in der Liebe und in guten Werken? Was ist die Wurzel der Liebe? Was ist die Wurzel aller Gerechtigkeit und aller wirklich guten Taten? Die Antwort ist der Glaube an die Verheißungen Gottes. Deswegen ist der fünfte Punkt: Setzen Sie es sich wichtigsten, grundlegenden Ziel jedes Hauskreises, den Glauben in die Verheißungen Gottes zu stärken.
Dies ist in Vers 23 enthalten: “Lasst uns festhalten an dem Bekenntnis der Hoffnung und nicht wanken; denn er ist treu, der sie verheißen hat und lasst uns aufeinander Acht haben und uns anreizen zur Liebe…“ Also sind diese beiden Dinge sehr eng miteinander verbunden: uns gegenseitig zur Liebe anspornen und uns gegenseitig helfen, in der Hoffnung auf die Verheißungen Gottes ausdauernd zu sein.
Wie befähigen Sie jemanden zur Liebe und guten Taten ungeachtet aller Hindernisse, auf die sie Zuhause und auf der Arbeit treffen? Antwort: Bilden Sie in ihnen eine Hoffnung auf die Verheißungen Gottes. Liebe wächst auf der Wurzel des GLAUBENS an die Verheißungen Gottes.

Das Ziel unserer Ermahnung
Schauen Sie zum Schluss auf Kapitel 3:12–13.
„Seht zu, liebe Brüder, dass keiner unter euch ein böses, ungläubiges Herz habe [wörtlich: „ein böses Herz des Unglaubens“], das abfällt von dem lebendigen Gott; sondern ermahnt euch selbst alle Tage, solange es »heute« heißt, dass nicht jemand unter euch verstockt werde durch den Betrug der Sünde.“

Achten Sie genau darauf: Es gibt ein zweifaches Ziel unserer gegenseitigen Ermahnung. Zuerst finden wir in Vers 12 das böse Herz des Unglaubens. Wir sollten alles in unserer Macht stehende tun, den Unglauben in unseren Herzen zu bekämpfen. Es ist böse, und es kann uns zum Abfall von Gott verführen. Zweitens sehen wir in Vers 13, dass das Ziel unserer Ermahnung die Falschheit der Sünde ist: „…dass nicht jemand unter euch verstockt werde durch den Betrug der Sünde.“
Die Beziehung zwischen diesen beiden ist klar. Ein Herz des Unglaubens lässt die Sünde aufkommen. Und Sünde ist das Gegenteil von Liebe. Also ist die grundlegende Tagesordnung unserer Hauskreise klar. Wir müssen uns gegenseitig helfen, den UNGLAUBEN ZU BEKÄMPFEN. Wir müssen uns gegenseitig helfen, den Kampf des Glaubens zu kämpfen. Niemand von uns steht über dieser Notwendigkeit. Ich brauche es bestimmt.

Und ich bitte Sie nun, Ihren Kopf zu neigen und den Herrn zu bitten, Ihnen die Notwendigkeit davon ebenfalls zu offenbaren, und was Sie tun können, um dieser Notwendigkeit zu begegnen.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{InProcess|user=|date=}}
+{{info|Gemeinsam den Unglauben bekämpfen}}
-Hi Thomas,
+'''Hebräer 10:19-25; 3:12-14 '''
-Here is the page for your translation.
+<br>'''Wie ich im Dienst wachse '''<br>Ich überlebe und wachse im Dienst, weil Gott mit Menschen an die Seite gestellt hat, die für mich beten und mich dazu ermahnen, im Kampf des Glaubens Druck zu machen. Falls Sie sich nicht in dieser Weise im Ihrem Glauben und Ihrer Arbeit unterstützt fühlen, möchten wir helfen, das zu ändern. Die Bibel lehrt, dass das Überleben und Wachsen im Glaubensleben und der Liebe vom absichtlichen gegenseitigen Aufbau im Glauben und dem Anspornen zur Liebe abhängt. Ohne die absichtliche, glaubensaufbauende Zusammengehörigkeit verlieren wir unsere Hingabe, und wir entfernen uns von Gott und werden verhärtet in der Falschheit der Sünde, und falls uns nicht jemand ergreift (Jak. 5:19; Judas 23), erleiden wir mit unserem sogenannten Glauben Schiffbruch und kommen im Unglauben um. <br>Vor ungefähr einer Woche erhielt ich von einem Bruder im Dienst eine Postkarte, die meinen Glauben aufbaute und mit Hoffnung und Mut machte, weiter Druck zu machen. Sie war nicht an mich adressiert, sondern an Christus. Es war ein Gebet.
-Thank you so much!!
+<br>Lieber Herr, <br>Verherrliche dich selbst, unser Retter, indem du uns als Familie der Gläubigen dazu bewegst, zu beten, wie wir es nie zuvor getan haben. Mögen wir Freude und Bereicherung in einer neuen Vertrautheit im Gespräch mit dir finden. Mögen unsere Gemeinden neue Gesundheit und Lebenskraft erfahren. Und gib uns durch eine größere Freisetzung durch mächtige, vervielfachte Fürbitte, dass wir die Bollwerke der Finsternis in unserem Land und überall auf der Welt einnehmen können. Das dein Name überall hoch geachtet und verehrt werde. Schenke deinem Diener John besondere Führung, wenn er mit der Erkenntnis dringender Angelegenheiten von Bethlehem's Zukunft ringt. Gerade in Unsicherheit schenke ihm Vertrauen in deine letztendliche Führung, auf dass sein Friede unerschütterlich sei. <br>Dein Diener Bill
-Joya
+<br>Es kann durch diese Postkarte geschehen. Gott lässt es öfter durch Personen geschehen. Das wollen wir heute morgen betrachten.
+<br>'''Den Unglauben bekämpfen und den Kampf des Glaubens kämpfen '''<br>Letzte Woche sahen wir in Römer 4:20, dass Glauben – Glauben, der Gott verherrlicht – zukunftsorientiert ist. Es sind Bankgeschäfte, die auf den Verheißungen Gottes beruhen. Alle Verheißungen Gottes wurden durch eine Tat, die in der Vergangenheit geschah, nämlich der Tod und die Auferstehung Jesu, für gläubige Sünder erworben. Aber ein Glaube, der Gott verherrlicht, starrt nicht nur auf solche Taten; er steht auf ihnen und schaut nach vorn auf all die Verheißungen, die Jesus für uns erwarb, und baut seine Hoffnung auf den Verheißungen auf, und bewegt sich im Glaubensleben hinaus. Glaube ist zukunftsorientiert. Es ist die tiefempfundene Hoffnung in die Verheißungen Gottes. <br>Dann sahen wir, dass diese Art von Glauben die Wurzel für Liebe und Gerechtigkeit ist. Galater 5:6: „Denn in Christus Jesus gilt weder Beschneidung noch Unbeschnittensein etwas, sondern der Glaube, der durch die Liebe tätig ist.“ Die Wurzel aller Liebe und Güte ist der Glaube in die Verheißungen Gottes. <br>Und dann sahen wir die Kehrseite dieser Wahrheit: das Unglaube die Wurzel aller Sünde ist. <br>Was uns zu der Schlussfolgerung führte, dass die erste Priorität im Leben eines Christen sein sollte, zu lernen, den Unglauben zu bekämpfen und den Kampf des Glaubens zu kämpfen. Wir müssen von der Vorstellung loskommen, dass wir, bevor wir Christen waren, für den Glauben kämpften und den Unglauben bekämpften, aber jetzt, da wir Christen sind, wir uns entspannt zurücklegen können, weil die Schlacht vorüber ist; ich bin ein Gläubiger; ich habe die Schlacht gewonnen. Das ist eine falsche Vorstellung. Sie macht Sie sehr verwundbar für die Tücke des Unglaubens. Am Ende seines Lebens schaut Paulus auf verschiedene Jahrzehnte seines Lebens als Christ zurück und sagt (in 2. Tim. 4:7): „Ich habe den guten Kampf gekämpft, ich habe den Lauf vollendet, ich habe Glauben gehalten.“ Er kämpfte den guten Kampf, um den Glauben in seinem gesamten Christenleben zu halten.
+<br>'''Die Rolle anderer Gläubiger im Kampf des Glaubens '''<br>Und einer der Wege, wie er kämpfte war, sich mit Gläubigen zu umgeben, die für ihn beteten und ihn ermahnten. Wussten Sie, dass Paulus immer in einem Team reiste? Er war kein Einzelgänger. Da gab es Barnabas und Silas und Timotheus und Lukas und Aristarchus und Markus und Epaphras und andere. Das einzige Mal, wo er gezwungen war, allein nach Athen zu gehen, war sein Geist von dem überwältigenden Bösen dort fast zerbrochen und er sandte umgehend nach Timotheus, um sich ihm anzuschließen. <br>Sie könnten auf den Gedanken kommen, dass Paulus´s Glaube (und der Glaube anderer Geistlicher) niemals menschliche Verstärkung brauchte. Aber hören Sie auf 2. Kor. 7:5-7.<br>„Denn als wir nach Mazedonien kamen, fanden wir keine Ruhe; sondern von allen Seiten waren wir bedrängt, von außen mit Streit, von innen mit Furcht. Aber Gott, der die Geringen tröstet, der tröstete uns durch die Ankunft des Titus; nicht allein aber durch seine Ankunft, sondern auch durch den Trost, mit dem er bei euch getröstet worden war. Er berichtete uns von eurem Verlangen, eurem Weinen, eurem Eifer für mich, sodass ich mich noch mehr freute.“<br>Paulus benötigte die Partnerschaft enger Freunde, die seinen Glauben stärken konnten, falls die Angst die Oberhand in seinem Leben gewinnen wollte. Wir benötigen die gleiche Partnerschaft. Das ist es, was sich hinter der 20:20 Vision verbirgt.
+<br>'''Fünf Punkte aus Hebräer 10:24–25'''<br>Lassen Sie uns nun unseren Text in Hebräer 10:24–25 betrachten. Ich möchte fünf kurze Punkte aus diesen zwei Versen herausarbeiten. <br>Lassen Sie uns darüber nachdenken, wie wir uns gegenseitig zur Liebe und guten Werken anspornen können, es nicht versäumen, zusammenzukommen, so wie es die Gewohnheit mancher Leute ist, sondern uns gegenseitig ermutigen, und all das mehr, wenn Sie den Tag des Herrn heraufziehen sehen.
+<br>'''1. Sich versammeln '''<br>Wir sind dazu aufgefordert, uns zu versammeln. <br>Diese Art der sichtbaren Zusammenkunft scheint eine zu sein, die die gegenseitige Ermutigung und den gegenseitigen Ansporn fördert. Wir reden hier nicht nur über einen unpersönlichen Besuch in einer großen Kirche, die man nach dem Gottesdienst wieder verlässt. Wir reden über jene Zusammenkünfte, bei denen Sie etwas zu jemandem sagen, dass ihm hilft, andere mehr zu lieben und die Ihnen die Kraft zu mehr guten Taten geben. <br>Deswegen glaube wir so sehr an den Dienst von Hauskreisen in der Gemeinde. Es gibt dieses Gegenseitigkeitsprinzip, das persönliche Interaktion mit anderen Leuten auf einer ziemlich bedeutenden Stufe erfordert. Nur Sonntags morgens zum Lobpreis zu erscheinen – so wichtig das auch ist – ist nicht genug. Gott will, dass wir uns gegenseitig sehen, so dass wir uns gegenseitig ermahnen und ermutigen können, weiterzumachen. <br>Der erste Punkt ist also, in Hauskreisen zusammenzukommen.
+'''2. Die Gewohnheit, sich nicht zu treffen, vermeiden '''<br>Der zweite Punkt ist, nicht in die Gewohnheit zu verfallen, sich nicht zu treffen <br>Das ist beinahe dasselbe wie Punkt 1, aber Vers 25 legt eine bestimmte Betonung darauf. Deswegen will ich das hier auch tun. Es heißt: „Die Zusammenkünfte nicht vernachlässigen, wie es bei einigen Gewohnheit ist.“ Die Warnung besteht darin, dass es zur Gewohnheit werden kann, nicht in dieser Weise mit anderen Christen zusammenzukommen. Fragen Sie sich nun selbst: Ist es Ihre Gewohnheit, nur noch zu mehr oder weniger anonymen, großen Gottesdiensten zu kommen, in denen es keine persönliche Interaktion oder Verbindlichkeit gibt? Erscheint Ihnen dieses Lebensmuster angenehm? <br>Viele von Ihnen mögen nun antworten: “Ja.” Warum? Weil es zur Gewohnheit geworden ist. So fühlen Sie sich wohl. Es ist in der Tat so sehr zu Ihrem normalen Leben geworden, in dieser Weise das christliche Leben zu betrachten, dass das, was ich jetzt sage, Ihnen bedrohlich erscheint. Sie wollen nicht wahr haben, dass die Bibel sagt, dass Sie sich vom Herrn entfernt haben, wenn Sie sich nicht in Hauskreisen treffen, die absichtlich dazu angelegt sind, Sie zur Liebe und guten Werken anzuspornen. <br>Mein zweiter Punkt lautet deswegen: Lassen Sie es nicht zur Gewohnheit werden, solche Zusammenkünfte zu vermeiden. Und falls es bei Ihnen schon zur Gewohnheit geworden sein sollte, brechen Sie damit in diesem Jahr. Wir werden Ihnen mit der 20:20 Vision helfen.
+<br>'''3. Häufigkeit und Ernsthaftigkeit steigern '''<br>Drittens müssen Häufigkeit und Ernsthaftigkeit Ihrer Zusammenkünfte zunehmen, wenn der Tag der Gerichts näher rückt. <br>Am Ende von Vers 25 heißt es: “… und das umso mehr, als ihr seht, dass sich der Tag naht.“ Das ist der Tag der Wiederkunft Christi und das Ende der Zeiten. Lasten, Mühen und Gefahren werden zunehmen, wenn die Geschichte ihrem Ende zugeht. Es wird eine größere satanische Aktivität geben, größere Bösartigkeit, größere Angriffe auf Ihren Glauben und Ihre Liebe. <br>Jesus sagte in Matthäus 24:11–12: “Und es werden sich viele falsche Propheten erheben und werden viele verführen. Und weil die Ungerechtigkeit überhand nehmen wird, wird die Liebe in vielen erkalten.“ Deswegen nehmen wir das Wort aus Hebräer 10:25 in den heutigen Tagen sehr ernst. Wenn Ihre Liebe die Angriffe Satans und des Bösen überlebt, müssen Sie sich mit denen treffen, die Sie zur Liebe und guten Werken anspornen können. Wehe dem Menschen, die denken, sie könnten ein Christenleben als einsamer Wolf führen, wenn der Tag des Herrn sich nähert. <br>Lassen Sie unsere Zusammenkünfte zum Gebet und zur Ermahnung regelmäßiger, ernsthafter und dringender werden, wenn wir sehen, dass sich ein Sturm der Drangsal und des Bösen zusammenbraut.
+<br>'''4. Zur Liebe befähigen '''<br>Lassen Sie Ihre Zusammenkünfte mit anderen Gläubigen besonders dazu dienen, sich zur Liebe zu befähigen.<br>Zur Liebe befähigen. <br>Kommen Sie nicht einfach ohne Absicht zusammen. Sagen Sie nicht einfach nur, christliche Gemeinschaft ist gut, deswegen kommen wir zusammen und unterhalten uns. Das ist gut. Aber der Einsatz ist dieser Tage zu hoch, um zwanglos und nachlässig zusammenzukommen. <br>Vers 24 sagt: “Und lasst uns aufeinander Acht haben und uns anreizen zur Liebe und zu guten Werken.“ (wörtliche Übersetzung). Dies ist ein klares Ziel. Wir kommen zusammen, sodass wir, wenn wir wieder auseinandergehen, mehr Kraft, mehr Quellen, mehr Motivation, mehr Weisheit zur Liebe und guten Werken haben, sodass die Menschen unsere guten Werke sehen, wie Jesus sagte, und unserem Vater im Himmel Ehre geben. Die sichtbare Herrlichkeit Gottes steht auf dem Spiel. <br>Es ist nicht nur ein klares Ziel, es ist eine Art dringender Absicht. Das Wort „betrachten“ weist darauf hin, dass wir Ausschau danach halten, wie wir besonders anderen Menschen helfen können, die Kraft zur Liebe zu empfangen. Wir treiben nicht einfach ziellos in ein 20:20 Treffen und denken dabei über alle möglichen weltlichen Dinge nach. Wir haben einen Auftrag. Wir sollen „betrachten“, Ausschau halten, wachsam sein, zuhören. Was braucht David heute Abend? Was würde Noël heute Abend helfen, stärker zu werden? <br>Deswegen ist der vierte Punkt: Kommen Sie mit einer Absicht zusammen. Setzen Sie es sich zum Ziel, sich gegenseitig in der Liebe und in guten Werken zu bestärken.
+<br>'''5. Sich im Glauben an die Verheißungen Gottes bestärken '''<br>Der letzte Punkt liegt in der Beantwortung der Frage: Wie bestärken Sie andere Menschen in der Liebe und in guten Werken? Was ist die Wurzel der Liebe? Was ist die Wurzel aller Gerechtigkeit und aller wirklich guten Taten? Die Antwort ist der Glaube an die Verheißungen Gottes. Deswegen ist der fünfte Punkt: Setzen Sie es sich wichtigsten, grundlegenden Ziel jedes Hauskreises, den Glauben in die Verheißungen Gottes zu stärken. <br>Dies ist in Vers 23 enthalten: “Lasst uns festhalten an dem Bekenntnis der Hoffnung und nicht wanken; denn er ist treu, der sie verheißen hat und lasst uns aufeinander Acht haben und uns anreizen zur Liebe…“ Also sind diese beiden Dinge sehr eng miteinander verbunden: uns gegenseitig zur Liebe anspornen und uns gegenseitig helfen, in der Hoffnung auf die Verheißungen Gottes ausdauernd zu sein. <br>Wie befähigen Sie jemanden zur Liebe und guten Taten ungeachtet aller Hindernisse, auf die sie Zuhause und auf der Arbeit treffen? Antwort: Bilden Sie in ihnen eine Hoffnung auf die Verheißungen Gottes. Liebe wächst auf der Wurzel des GLAUBENS an die Verheißungen Gottes.
+<br>'''Das Ziel unserer Ermahnung '''<br>Schauen Sie zum Schluss auf Kapitel 3:12–13. <br>„Seht zu, liebe Brüder, dass keiner unter euch ein böses, ungläubiges Herz habe [wörtlich: „ein böses Herz des Unglaubens“], das abfällt von dem lebendigen Gott; sondern ermahnt euch selbst alle Tage, solange es&nbsp;»heute«&nbsp;heißt, dass nicht jemand unter euch verstockt werde durch den Betrug der Sünde.“
+<br>Achten Sie genau darauf: Es gibt ein zweifaches Ziel unserer gegenseitigen Ermahnung. Zuerst finden wir in Vers 12 das böse Herz des Unglaubens. Wir sollten alles in unserer Macht stehende tun, den Unglauben in unseren Herzen zu bekämpfen. Es ist böse, und es kann uns zum Abfall von Gott verführen. Zweitens sehen wir in Vers 13, dass das Ziel unserer Ermahnung die Falschheit der Sünde ist: „…dass nicht jemand unter euch verstockt werde durch den Betrug der Sünde.“<br>Die Beziehung zwischen diesen beiden ist klar. Ein Herz des Unglaubens lässt die Sünde aufkommen. Und Sünde ist das Gegenteil von Liebe. Also ist die grundlegende Tagesordnung unserer Hauskreise klar. Wir müssen uns gegenseitig helfen, den UNGLAUBEN ZU BEKÄMPFEN. Wir müssen uns gegenseitig helfen, den Kampf des Glaubens zu kämpfen. Niemand von uns steht über dieser Notwendigkeit. Ich brauche es bestimmt.
+<br>Und ich bitte Sie nun, Ihren Kopf zu neigen und den Herrn zu bitten, Ihnen die Notwendigkeit davon ebenfalls zu offenbaren, und was Sie tun können, um dieser Notwendigkeit zu begegnen.
+<br>

Battling Unbelief Together/de

From Gospel Translations

Revision as of 17:27, 13 May 2009

By About

Personal tools

Namespaces

Views

Search

Navigation

Volunteer Tools

Other Wikis

Toolbox